’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñƒT[ƒrƒX

’†‘•s“®ŽY,’À‘ݏî•ñ
’†‘‚̃zƒeƒ‹
’†‘lÞ,‹l,ŽdŽ–î•ñ ãŠCŒ»’n’Ê–ó,ƒKƒCƒh”hŒ­‹Æ–±
’†‘Œ»’nŽÔ,ƒƒSƒ“,‘ݐ؎Ԏè”z‹Æ–±
’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñƒgƒbƒvƒy[ƒW‚Ö’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñŽè”z‚µž‚Ý’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñ’ˆÓŽ–€’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñ‚¨–â‚¢‡‚킹 ŠCŠOq‹óŒ”/ŠCŠOƒcƒA[—\–ñŠCŠO‚̃zƒeƒ‹—\–ñƒT[ƒrƒX Google
’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñ
.....ãŠCŠÏŒõƒKƒCƒh—ÕŽž’Ê–ólÞ”hŒ­‹Æ–±‚ðŠJŽn‚µ‚Ü‚µ‚½B—·sƒrƒWƒlƒX‚ɁII

MAHOO! ãŠCƒgƒbƒv‚Ö
ƒzƒeƒ‹—\–ñ

@

¡ãŠCƒzƒeƒ‹

¡–k‹žƒzƒeƒ‹

¡YBƒzƒeƒ‹

¡‘å˜Aƒzƒeƒ‹
¡àc—zƒzƒeƒ‹
¡Â“‡ƒzƒeƒ‹
¡‰Œ‘äƒzƒeƒ‹
¡“V’Ãzƒeƒ‹

¡‘hBƒzƒeƒ‹

¡–³Žàƒzƒeƒ‹

¡“ì‹žƒzƒeƒ‹

¡•Š¿ƒzƒeƒ‹

¡ƒAƒ‚ƒC(™Í–å)ƒzƒeƒ‹

¡LBƒzƒeƒ‹
¡ƒVƒ“ƒZƒ“ƒzƒeƒ‹
¡ƒhƒ“ƒKƒ“ƒzƒeƒ‹
¡ŽìŠCƒzƒeƒ‹
¡dŒcƒzƒeƒ‹
¡¬“sƒzƒeƒ‹
X‚ɏڍ׌Ÿõ@


ANA‚Ì—·sƒTƒCƒgyANA SKY WEB TOURz





‚²—˜—p’ˆÓ

œƒzƒeƒ‹—\–ñ‚ªŠm’莟‘æ—\–ñŠm’菑‚ðƒ[ƒ‹‚É‚Ä‘—•t‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

œƒzƒeƒ‹‚É‚æ‚è18F00ˆÈ~‚̃`ƒGƒbƒNƒCƒ“‚̏ꍇ,ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‹K’肪Œµ‚µ‚­‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅŠm’èŒã‚̃[ƒ‹‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B

œƒhƒ‹‰¿Ši‚̃zƒeƒ‹‚́Al–¯Œ³‚ÌŽx•¥‚¢‚à‰Â”‚Å‚·B

œƒzƒeƒ‹‘ã‚Í’¼Úƒ`ƒGƒbƒNƒAƒEƒgŽž‚Ƀzƒeƒ‹‚Ö‚¨Žx•¥‚¢‚­‚¾‚³‚¢B

œ’l’iŽQl‰¿Ši‚Å‚·iƒT[ƒrƒXÅž‚݁A1ƒ‹[ƒ€‚Ì’l’ijB‹Gß‚É‚æ‚è•Ï‰»‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢B

œãŠCˆÈŠO‚̃zƒeƒ‹‚ÉŠÖ‚µ‚ẮA‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢B
@@

ƒzƒeƒ‹—\–ñ

œƒzƒeƒ‹—\–ñ

œ‰¿Ši–â‚¢‡‚킹



–{‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B


’†‘Œê“dŽqŽ«‘

ŒêŠw“dŽqŽ«‘Ð‰î


’†‘‚̐lÞ‚¨ŽdŽ–’T‚µ‚É

@

@

ãŠCŠÏŒõˆÄ“à

ãŠCî•ñTOP‚Ö

¤ãŠCŠÏŒõˆÄ“àiŠÏŒõƒXƒ|ƒbƒgj

‚¨”‘‚菈(ƒzƒeƒ‹j

¤‚¨HŽ–ˆiƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“î•ñj

¤”ƒ‚¢•¨iƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOî•ñj

¤Žv‚¢Ø‚è—V‚ԁiƒŒƒWƒƒ[î•ñj

¤–ü‚µŒ’N‚Ì‚¨“Xi”ü—eƒGƒXƒeî•ñj

¤–𗧂‰ïŽÐ

¤Šæ’£‚éŠé‹ÆiŠé‹Æî•ñj

ŠeŽíƒT[ƒrƒX

ƒT[ƒrƒX

¤’†‘Œê’Ê–ó

¤’†‘Œê–|–ó

ŠeŽíŒfŽ¦”Â
’†‘î•ñŒfŽ¦”Â
’†‘o‡‚¢ŒfŽ¦”Â
ƒWƒ‡ƒuAƒrƒWƒlƒX
i‹l‹EjŒfŽ¦”Â
’†‘Šé‹Æ‰½‚Å‚àŒfŽ¦”Â
’†‘Œê‚ÅŒê‚낤
’†‘—·s‘ÌŒ±ŒfŽ¦”Â
’†‘‰½‚Å‚àŒfŽ¦”Â
’†‘Œê‚̃ƒ‹—F,—F’B’T‚µ
JCƒtƒŒƒ“ƒh
@


œ‚¨–â‚¢‡‚킹





’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñƒT[ƒrƒX
Œ»’nŽx•¥‚¢,Œ»’n•ÏX‰Â”\‚ȃzƒeƒ‹—\–ñ

—ÕŽž’Ê–óŠÏŒõ
ƒKƒCƒhƒT[ƒrƒX‚à

‹ó`ƒsƒbƒNƒAƒbƒvƒT[ƒrƒX

ãŠCŠiˆÀŒ»’nŒg‘Ñ“d˜bƒŒƒ“ƒ^ƒ‹

ŠiˆÀŒg‘Ñ
“d˜bƒŒƒ“ƒ^ƒ‹

ãŠC’n‹æ
’†‘Œ»’nŽÔ,ƒƒSƒ“,‘ݐ؎Ԏè”z‹Æ–±
—·sŠÏŒõ‚É‚¨ŽÔŽè”z
-’†‘ƒzƒeƒ‹‰½‚Å‚àŒfŽ¦”iƒzƒeƒ‹é“`EŠ´‘zE‚¨Š©‚߂̃zƒeƒ‹‚Ȃǁj-

—ñŽÔØ•„“™ŠeŽíƒ`ƒPƒbƒg‚Ì—\–ñ‚à‚¨”C‚¹‚­‚¾‚³‚¢B
ƒŠƒ“ƒN

¥’†‘ƒzƒeƒ‹Š´‘z•]‰¿

¥’†‘ƒzƒeƒ‹l‹Cƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

¥ãŠCƒzƒeƒ‹’n}ƒ}ƒbƒv

¥’†‘’n}(ˆê•”“sŽs)

¥ãŠCŽs“à’n}

¥ãŠCŽs“àŒð’Ê

¥ãŠC–k‹žŽs“àŒð’Ê’n}

¥‹ó`“ž’…ƒƒr[ˆÄ“à

¥’†‘‚̃zƒeƒ‹—\–ñ


’†‘‚̃zƒeƒ‹—\–ñ:ƒ`ƒƒƒCƒiƒNƒ‰ƒu

ãŠC‚ÌŠiˆÀƒzƒeƒ‹‚È‚çƒ`ƒƒƒCƒiƒNƒ‰ƒu‚Ö


ƒzƒeƒ‹Š„ˆø‰¿Ši‚Í•Ï“®‚·‚éê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BŠm’艿Ši‚̓[ƒ‹‚É‚Ä‚¨‘—‚肵‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B•\Ž¦‰¿Ši‚͈ꕔ‰®AƒT[ƒrƒX‰¿Šiž‚݉¿Ši‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·Bi3l‚̏ꍇ‚̓GƒLƒXƒgƒ‰ƒxƒbƒhi•Ê”ï—pj‚ª•K—v‚Å‚·Bj



ŒŸõŒ‹‰Ê 72Œ’†1`72Œ‚ð•\Ž¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

Â“‡
Â“‡‰Ø‹¡‘Û”Ñ“X(Overseas Chinese International Hotel)
Â“‡‰Ø‹¡‘Û”Ñ“X(Overseas Chinese International Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
`’†˜H41† 0532-88699988
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 454
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Œš‹â‘åŽð“X(Qingdao Jianyin Hotel)
Œš‹â‘åŽð“X(Qingdao Jianyin Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
‹MB˜H71† 0532-2651777
”òsê‚©‚ç23K
Â“‡‰w‚©‚ç1K
Žs?S‚©‚ç4K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 449
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
ŠÂŠCŠM—‰¤–±Žð“X(Huanhai Gloria Inn Qingdaoj
ŠÂŠCŠM—‰¤–±Žð“X(Huanhai Gloria Inn Qingdaojƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
“ŒŠC¼˜H29† 0532-3878855
”òsê‚©‚ç50K
Â“‡‰w‚©‚ç20K
Žs’†S‚©‚ç15K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 448
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡”Ñ“X(Qingdao Hotel:ƒ`ƒ“ƒ_ƒIƒzƒeƒ‹)
Â“‡”Ñ“X(Qingdao Hotel:ƒ`ƒ“ƒ_ƒIƒzƒeƒ‹)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
`’†˜H66† 0532-85781888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 447
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhiƒVƒeƒB[ƒrƒ…[j ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

Â“‡
“Œô‘Û‘åŽð“X(Eastern Light International Hotel:ƒC[ƒXƒ^ƒ“ƒ‰ƒCƒgƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒzƒeƒ‹)
“Œô‘Û‘åŽð“X(Eastern Light International Hotel:ƒC[ƒXƒ^ƒ“ƒ‰ƒCƒgƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒzƒeƒ‹)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
ŽR“Œ˜H39† 0532-5814688
”òsê‚©‚ç30K
Â“‡‰w‚©‚ç10K
Žs’†S‚©‚ç3K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 446
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
”¼“‡`˜p˜A½Žð“XiÂ“‡Žl•û“XjPeninsula Harbor Hotel (Qingdao Sifang)
”¼“‡`˜p˜A½Žð“XiÂ“‡Žl•û“XjPeninsula Harbor Hotel (Qingdao Sifang)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
l–¯ˆê˜H9-13† 0532-83727666
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15045
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡52•½•û‘Û¤–±Žð“XŒö‹õQingdao 52 Square Meter Apartment Hotel
Â“‡52•½•û‘Û¤–±Žð“XŒö‹õQingdao 52 Square Meter Apartment Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
ŠC–L˜H10†‘å™Í7˜O 0532-86678818
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15046
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡”ª‘åŠÖ‹Ñ?‰€Žð“XBadanguan Jinxiuyuan Hotel
Â“‡”ª‘åŠÖ‹Ñ?‰€Žð“XBadanguan Jinxiuyuan Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
?ŠC˜H8† 0532-89073588
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15047
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡’¨t‰€‘åŽð“XSpring Garden Hotel:ƒXƒvƒŠƒ“ƒOƒK[ƒfƒ“ƒzƒeƒ‹
Â“‡’¨t‰€‘åŽð“XSpring Garden Hotel:ƒXƒvƒŠƒ“ƒOƒK[ƒfƒ“ƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
]ŽR’†˜H178† 0532-86828008
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15048
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡‘åŠw‘ÛŠwpŒð—¬’†SQingdao University Interneational Hotel:ƒ`ƒ“ƒ_ƒIƒ†ƒjƒo[ƒVƒeƒB[ƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒzƒeƒ‹
Â“‡‘åŠw‘ÛŠwpŒð—¬’†SQingdao University Interneational Hotel:ƒ`ƒ“ƒ_ƒIƒ†ƒjƒo[ƒVƒeƒB[ƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
”J‰Ä˜H308† 0532-85895220
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15049
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡çŒ`˜ï“ú¤–±Žð“XQingdao Dubai Business Hotel:ƒhƒoƒCƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹
Â“‡çŒ`˜ï“ú¤–±Žð“XQingdao Dubai Business Hotel:ƒhƒoƒCƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
‰„ˆÀŽO˜H109† 0532-80902763
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15050
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡“ŒŠC‹X•KŽvŽð“XIbis Hotel (Qingdao Donghai)
Â“‡“ŒŠC‹X•KŽvŽð“XIbis Hotel (Qingdao Donghai)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
ŠCŒû˜H12† 0532-88692222
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15051
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡‘½ˆÛ‹óŠÔ¸•i‹q–[Hyperspace Business Hotel
Â“‡‘½ˆÛ‹óŠÔ¸•i‹q–[Hyperspace Business Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
—˜’ØH24† 0532-83836166
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15052
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡ŠC–²š¢‘å”Ñ“XHaimengyuan Hotel
Â“‡ŠC–²š¢‘å”Ñ“XHaimengyuan Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
’†é˜H345† 0532-68952666
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15053
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡ŠCâQ¤–±Žð“XHaiqi Business Hotel
Â“‡ŠCâQ¤–±Žð“XHaiqi Business Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
“ŒŠC’†˜H16† 0532-85068888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15054
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡ŠC“V‘匀‰@Žð“XHaitian Theatre Hotel:ƒVƒAƒ^[ƒzƒeƒ‹
Â“‡ŠC“V‘匀‰@Žð“XHaitian Theatre Hotel:ƒVƒAƒ^[ƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
‰_—ä˜H5†iÂ“‡‘匀‰@“Œ–åj 0532-68695188
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15055
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡àjŒ¹Žð“XQingdao Hanyuan Hotel
Â“‡àjŒ¹Žð“XQingdao Hanyuan Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
³—z˜H210† 0532-87869555
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15056
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡qŠC˜ï“úŽð“XMarine Holiday Inn:ƒ}ƒŠƒ“ƒzƒŠƒf[ƒCƒ“
Â“‡qŠC˜ï“úŽð“XMarine Holiday Inn:ƒ}ƒŠƒ“ƒzƒŠƒf[ƒCƒ“ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
•¹˜H1† 0532-80992777
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15057
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡PŽŠ‘¸‘ÛŽ©•Œö‹õQingdao International Hotel Apartment Hengrui Supreme
Â“‡PŽŠ‘¸‘ÛŽ©•Œö‹õQingdao International Hotel Apartment Hengrui Supremeƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
ŽR“Œ˜H18†™Ö™û“ڍLêC‹æ 0532-85967333-800
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15058
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡g“ú•oŠÙiÎ˜Vl“XjQingdao Hongri Hotel
Â“‡g“ú•oŠÙiÎ˜Vl“XjQingdao Hongri Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
`“Œ˜H214† 0532-88250999
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15059
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡‰Ø‹q¤–±Žð“XHuake Business Hotel
Â“‡‰Ø‹q¤–±Žð“XHuake Business Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
‰™Z“‡˜H19† 0532-85871111
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15060
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡?“‡‹X•KŽvŽð“XHotel Ibis (Qingdao Huangdao)
Â“‡?“‡‹X•KŽvŽð“XHotel Ibis (Qingdao Huangdao)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
’·]’†˜H178† 0532-86989888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15061
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡™¹‰€•oŠÙi±‰à˜H“Xj
Â“‡™¹‰€•oŠÙi±‰à˜H“Xjƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
±‰à˜H1† 0532-82960780
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15062
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡—´`ŠCŒiŽð“XLonggang Seaview Hotel
Â“‡—´`ŠCŒiŽð“XLonggang Seaview Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
‹Õ›×˜H6† 0532-68860886
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15064
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡”n‰Â”g—…¤–±Žð“XQingdao Marco Polo commercial Hotel:ƒ}ƒ‹ƒRƒ|[ƒƒzƒeƒ‹
Â“‡”n‰Â”g—…¤–±Žð“XQingdao Marco Polo commercial Hotel:ƒ}ƒ‹ƒRƒ|[ƒƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
ˆä‰ªŽR˜H636† 0532-86896555
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15065
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡”ü‰Ã—˜Žž‘ãŽð“X
Â“‡”ü‰Ã—˜Žž‘ãŽð“Xƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
—É”J˜H98† 0532-83827777
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15066
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡•Ä—–•—®Žð“XMilan Fashion Hotel:ƒ~ƒ‰ƒ“ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒzƒeƒ‹
Â“‡•Ä—–•—®Žð“XMilan Fashion Hotel:ƒ~ƒ‰ƒ“ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
ˆÀŒc˜H18† 0532-80990888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15067
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡–¯q‹@ê•oŠÙAirport Hotel:ƒGƒAƒ|[ƒgƒzƒeƒ‹
Â“‡–¯q‹@ê•oŠÙAirport Hotel:ƒGƒAƒ|[ƒgƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
—¬’à‘Û‹@ê–¯q˜H117† 0532-89087777
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15068
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡‹¡™¹¤–±Žð“XQiaohui Business Hotel
Â“‡‹¡™¹¤–±Žð“XQiaohui Business Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
`¼˜H77† 0532-83091222
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15069
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡Ç”[‰Í¤–±‰ïŠÙSeine International Business Club
Â“‡Ç”[‰Í¤–±‰ïŠÙSeine International Business Clubƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
—¬’àŠX“¹—«‰Æ‘䑺V“A˜H17†i—¬’à‹@ê–k150•Äj 0532-89228888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15070
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡ŽO“x‹óŠÔŒö‹õŽð“XThird Space Paradise Hotel:ƒT[ƒhƒXƒy[ƒXƒpƒ‰ƒ_ƒCƒXƒzƒeƒ‹
Â“‡ŽO“x‹óŠÔŒö‹õŽð“XThird Space Paradise Hotel:ƒT[ƒhƒXƒy[ƒXƒpƒ‰ƒ_ƒCƒXƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
ŠC–L˜H10† (—zŒõ•S‰Ý“ì–å‰E‘¤) 0532-86678278
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15071
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡®‹q—D‘åŽð“XQingdao Shangkeyou Hotel
Â“‡®‹q—D‘åŽð“XQingdao Shangkeyou Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
•ˆÎŽR˜H167† 0532-68978555
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15072
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡“V‘×”ü‰ÆŒö‹õŽð“XQingdao Tiantai Meijia Hotel
Â“‡“V‘×”ü‰ÆŒö‹õŽð“XQingdao Tiantai Meijia Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
üK—´]’†˜H¼“V‘׏é?ŠØ‘é8†˜O 0532-89652222
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15073
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡?—íäq¤–±Žð“X
Â“‡?—íäq¤–±Žð“Xƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
ŽR“Œ˜H8† 0532-85829888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15074
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡¯’öŽð“X“ŒŠC’†˜HQingdao Starway Hotel
Â“‡¯’öŽð“X“ŒŠC’†˜HQingdao Starway Hotel ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
“ŒŠC’†˜H18† 0532-85068222
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15075
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡¯’ö`’†˜HŽð“XStarway Hotel Xianmingyuan Qingdao
Â“‡¯’ö`’†˜HŽð“XStarway Hotel Xianmingyuan Qingdaoƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
•Ÿ´˜H3† 0532-55571222
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15076
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡ˆÕ·¤–±Žð“XYijie Business Hotel
Â“‡ˆÕ·¤–±Žð“XYijie Business Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
’†ŽR˜H12†”­’B¤™Í 0532-82086767
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15077
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡jô¤–±Žð“XQingdao Zhuhui Business Hotel
Â“‡jô¤–±Žð“XQingdao Zhuhui Business Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
’†é˜H329† 0532-81105288
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15078
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
ŽR“ŒÈ­‹¦‰È‹Z‘å™ÍShandong Pcc And Technology Mansion
ŽR“ŒÈ­‹¦‰È‹Z‘å™ÍShandong Pcc And Technology Mansionƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
å‰à—ä˜H48† 0532-88908888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15079
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
‘¬8Žð“XiÂ“‡‰ÎŽÔ⋓Xj
‘¬8Žð“XiÂ“‡‰ÎŽÔ⋓Xjƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
‹MB˜H3†h 0532-82689899
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15080
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡ŸÝŠC˜p‘åŽð“XBo Hai Wan Hotel
Â“‡ŸÝŠC˜p‘åŽð“XBo Hai Wan Hotel ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
dŒc–k˜H217˜H 0532-66912345
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15081
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡éŽs‰Æ¤–±Žð“XCity Home Business Hotel;ƒVƒeƒB[ƒz[ƒ€ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹
Â“‡éŽs‰Æ¤–±Žð“XCity Home Business Hotel;ƒVƒeƒB[ƒz[ƒ€ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
å‰à—ä˜H7† 0532-88700999
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15082
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡é—z•oŠÙQingdao Guangyuanfa Chengyang Hotel
Â“‡é—z•oŠÙQingdao Guangyuanfa Chengyang Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
–¾—z˜H200† 0532-87868188
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15083
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡’O’¸’ß‘åŽð“XRed Crowned Crane Hotel
Â“‡’O’¸’ß‘åŽð“XRed Crowned Crane Hotel ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
–¯q˜H’†’i 0532-88696798
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15084
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡“¿‘בåŽð“XDetai Hotel Qingdao
Â“‡“¿‘בåŽð“XDetai Hotel Qingdaoƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
?ŽR˜H67† 0532-88816688
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15085
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡’náæ•oŠÙDikuang Hotel
Â“‡’náæ•oŠÙDikuang Hotel ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
™B˜H79† 0532-85811990
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15086
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡“Œ•ûq‹ó‘å™ÍEastein Air Hotel:ƒC[ƒXƒ^ƒ“ƒGƒA[ƒzƒeƒ‹
Â“‡“Œ•ûq‹ó‘å™ÍEastein Air Hotel:ƒC[ƒXƒ^ƒ“ƒGƒA[ƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
‰™Z“‡˜H16† 0532-85737888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15087
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡–L™¹‰€¤–±Žð“XFenghuiyuan Business Hotel
Â“‡–L™¹‰€¤–±Žð“XFenghuiyuan Business Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
dŒc’†˜H818† 0532-84817888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15088
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡ŠÏŠC˜O•oŠÙSea View Hotel:ƒV[ƒrƒ…[ƒzƒeƒ‹
Â“‡ŠÏŠC˜O•oŠÙSea View Hotel:ƒV[ƒrƒ…[ƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
`’†˜H126† 0532-68612606
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15089
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡ŠCà_‰Ô‰€‘åŽð“XSea Shore Garden Hotel
Â“‡ŠCà_‰Ô‰€‘åŽð“XSea Shore Garden Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
²‰»˜H4† 0532-83995888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15090
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡ŠC—ÑŽR䵑åŽð“XHailin Hotel
Â“‡ŠC—ÑŽR䵑åŽð“XHailin Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
ŠCˆÀ˜H24† 0532-88016688
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15091
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡ŠC‘ÛŽð“XQingdao Hairun International Business Hotel
Â“‡ŠC‘ÛŽð“XQingdao Hairun International Business Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
`’†˜H43† 0532-86669566
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15092
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡ŠC“VãđåŽð“XQingdao Haitian Xiang Hotel
Â“‡ŠC“VãđåŽð“XQingdao Haitian Xiang Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
—¬’à‹@ê™_]˜H6† 0532-89229999
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15093
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡ŠC—m•oŠÙQingdao Haiyang Hotel
Â“‡ŠC—m•oŠÙQingdao Haiyang Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
™B˜H88† 0532-80971111
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15094
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡G‰^“Œ“s‘åŽð“XHong Yun Dong Du Hotel
Â“‡G‰^“Œ“s‘åŽð“XHong Yun Dong Du Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
’·]’†˜H118† 0532-86871888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15095
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡‰Ø”\•oŠÙQingdao Huaneng Hotel
Â“‡‰Ø”\•oŠÙQingdao Huaneng Hotel ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
ˆÀ‹J˜H2† 0532-82860077
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15096
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡c‰ÃŽð“XHuangjia Hotel
Â“‡c‰ÃŽð“XHuangjia Hotel ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
“ŒŠC¼˜H32† 0532-85021888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15097
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡œ¨‘•oŠÙQingdao Huiguo Hotel
Â“‡œ¨‘•oŠÙQingdao Huiguo Hotel ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
›Þ›µ˜H29† 0532-82652888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15098
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡Œ‰_‘å”Ñ“XQingdao Jieshen Hotel
Â“‡Œ‰_‘å”Ñ“XQingdao Jieshen Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
]¼˜H36† 0532-85821888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15099
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡—˜‹q—ˆ¤–±Žð“XQingdao Likelai Group Business Hotel
Â“‡—˜‹q—ˆ¤–±Žð“XQingdao Likelai Group Business Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
‹žŒû˜H52† 0532-87638888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15100
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡ÄŠC‘åŽð“XQihai Hotel
Â“‡ÄŠC‘åŽð“XQihai Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
`’†˜H126† 0532-85879500
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15101
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡H—Õ‘åŽð“XQiu Lin Hotel
Â“‡H—Õ‘åŽð“XQiu Lin Hotel ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
–¯q˜H¼’[ 0532-84717888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15102
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡Žl•û‘åŽð“XSifang Hotel
Â“‡Žl•û‘åŽð“XSifang Hotel ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
‰·B˜H1† 0532-83717888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15103
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡‘̈ç”V‰Æ‘åŽð“XQingdao Tiyuzhijia Hotel
Â“‡‘̈ç”V‰Æ‘åŽð“XQingdao Tiyuzhijia Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
‰„ˆÀˆê˜H31† 0532-82997777
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15104
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡•¶‰Ø‘ÛŽð“XWenhua International Hotel
Â“‡•¶‰Ø‘ÛŽð“XWenhua International Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
•WŽR˜H38† 0532-83996222
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15105
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡‹»ˆÀ‘åŽð“XQingdao Xing'an Hotel
Â“‡‹»ˆÀ‘åŽð“XQingdao Xing'an Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
”@“Œ˜H1† 0532-85816699
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15106
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡Šw‰‘•oŠÙQingdao Xueyuan Hotel
Â“‡Šw‰‘•oŠÙQingdao Xueyuan Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
•‡˜H20† 0532-85071666
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15107
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡ˆŸŠC‘åŽð“XYahai Hotel
Â“‡ˆŸŠC‘åŽð“XYahai Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
‰Ø—z˜H6† 0532-83826688
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15108
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡’v‰“˜O•oŠÙZhi Yuan Lou Hotel
Â“‡’v‰“˜O•oŠÙZhi Yuan Lou Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
ŽìŠC˜H1† 0532-85967888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15109
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡Ž‡»‘åŽð“XQingdao Zijing Hotel
Â“‡Ž‡»‘åŽð“XQingdao Zijing Hotel ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
•ôŽR˜H113† 0532-87631888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15110
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
ˆÛ–ç”[‘åŽð“XWeiyena Hotel
ˆÛ–ç”[‘åŽð“XWeiyena Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
àS–å˜H9† 0532-83896688
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15111
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

Â“‡
Â“‡›À›ÄŠM—‰ŠCŒi“x˜ïŽð“XKunlun Gloria Seaview Resort:ƒOƒƒŠƒAƒV[ƒrƒ…[ƒŠƒ][ƒg
Â“‡›À›ÄŠM—‰ŠCŒi“x˜ïŽð“XKunlun Gloria Seaview Resort:ƒOƒƒŠƒAƒV[ƒrƒ…[ƒŠƒ][ƒgƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Â“‡ 3¯
‹à˜p˜H6† 0532-66566868
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 15112
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ
X‚ÉŒ©‚é

¥‹Gß‚É‚æ‚èƒzƒeƒ‹‚̉¿Ši‚Í•Ï“®‚·‚éê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚²—¹³‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
¥•”‰®‚̋󎺏󋵂Ƃ¤‚æ‚èAˆêTŠÔ‘O‚Ì—\–ñ‚ð‚¨‘E‚ß‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½2ƒ–ŒŽ‘O‚Ì—\–ñ‚͎󂯕t‚¯‚ç‚ê‚È‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B’PˆÊFl–¯Œ³
¥‚»‚Ì‘¼A‰¿Ši‚ª–³‚¢ƒzƒeƒ‹AŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚È‚¢ƒzƒeƒ‹iãŠCˆÈŠOj‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚àA
‚¨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢
B

m’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñƒtƒH[ƒ€n@m’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñ•û–@@’ˆÓŽ–€n@m‚¨–â‚¢‡‚킹n
’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñƒy[ƒW‚Ö




’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñ
ãŠCƒzƒeƒ‹ –k‹žƒzƒeƒ‹ ‘å˜Aƒzƒeƒ‹ ƒVƒ“ƒZƒ“ƒzƒeƒ‹ “ŒŠÎƒzƒeƒ‹ YBƒzƒeƒ‹ ”J”gƒzƒeƒ‹ ‰Ã‹»ƒzƒeƒ‹ ‹`‰Gƒzƒeƒ‹ Ð‹»ƒzƒeƒ‹ ‘hBƒzƒeƒ‹ –³Žàƒzƒeƒ‹ ©ŽRƒzƒeƒ‹ “ì’ʃzƒeƒ‹ íBƒzƒeƒ‹ ’Á]ƒzƒeƒ‹ ‹X‹»ƒzƒeƒ‹ “ì‹žƒzƒeƒ‹ “V’Ãzƒeƒ‹ Â“‡ƒzƒeƒ‹ ‰Œ‘äƒzƒeƒ‹ ˆÐŠCƒzƒeƒ‹ Œj—уzƒeƒ‹ ¼ˆÀƒzƒeƒ‹ LBƒzƒeƒ‹ ©–¾ƒzƒeƒ‹ `ƒzƒeƒ‹
Copyrightc 2001 MAHOO!ãŠC-’†‘,ãŠCƒzƒeƒ‹—\–ñ All Rights Reserved
:’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñ: ãŠCƒzƒeƒ‹:ƒzƒeƒ‹ˆê——:“sŽs•Êˆê——;“sŽs•Êƒzƒeƒ‹ˆê——:ãŠCƒuƒƒO;ƒ`ƒƒƒCƒiƒNƒ‰ƒu:ˆê——