’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñƒT[ƒrƒX

’†‘•s“®ŽY,’À‘ݏî•ñ
’†‘‚̃zƒeƒ‹
’†‘lÞ,‹l,ŽdŽ–î•ñ ãŠCŒ»’n’Ê–ó,ƒKƒCƒh”hŒ­‹Æ–±
’†‘Œ»’nŽÔ,ƒƒSƒ“,‘ݐ؎Ԏè”z‹Æ–±
’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñƒgƒbƒvƒy[ƒW‚Ö’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñŽè”z‚µž‚Ý’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñ’ˆÓŽ–€’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñ‚¨–â‚¢‡‚킹 ŠCŠOq‹óŒ”/ŠCŠOƒcƒA[—\–ñŠCŠO‚̃zƒeƒ‹—\–ñƒT[ƒrƒX Google
’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñ
.....ãŠCŠÏŒõƒKƒCƒh—ÕŽž’Ê–ólÞ”hŒ­‹Æ–±‚ðŠJŽn‚µ‚Ü‚µ‚½B—·sƒrƒWƒlƒX‚ɁII

MAHOO! ãŠCƒgƒbƒv‚Ö
ƒzƒeƒ‹—\–ñ

@

¡ãŠCƒzƒeƒ‹

¡–k‹žƒzƒeƒ‹

¡YBƒzƒeƒ‹

¡‘å˜Aƒzƒeƒ‹
¡àc—zƒzƒeƒ‹
¡Â“‡ƒzƒeƒ‹
¡‰Œ‘äƒzƒeƒ‹
¡“V’Ãzƒeƒ‹

¡‘hBƒzƒeƒ‹

¡–³Žàƒzƒeƒ‹

¡“ì‹žƒzƒeƒ‹

¡•Š¿ƒzƒeƒ‹

¡ƒAƒ‚ƒC(™Í–å)ƒzƒeƒ‹

¡LBƒzƒeƒ‹
¡ƒVƒ“ƒZƒ“ƒzƒeƒ‹
¡ƒhƒ“ƒKƒ“ƒzƒeƒ‹
¡ŽìŠCƒzƒeƒ‹
¡dŒcƒzƒeƒ‹
¡¬“sƒzƒeƒ‹
X‚ɏڍ׌Ÿõ@


ANA‚Ì—·sƒTƒCƒgyANA SKY WEB TOURz





‚²—˜—p’ˆÓ

œƒzƒeƒ‹—\–ñ‚ªŠm’莟‘æ—\–ñŠm’菑‚ðƒ[ƒ‹‚É‚Ä‘—•t‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

œƒzƒeƒ‹‚É‚æ‚è18F00ˆÈ~‚̃`ƒGƒbƒNƒCƒ“‚̏ꍇ,ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‹K’肪Œµ‚µ‚­‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅŠm’èŒã‚̃[ƒ‹‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B

œƒhƒ‹‰¿Ši‚̃zƒeƒ‹‚́Al–¯Œ³‚ÌŽx•¥‚¢‚à‰Â”‚Å‚·B

œƒzƒeƒ‹‘ã‚Í’¼Úƒ`ƒGƒbƒNƒAƒEƒgŽž‚Ƀzƒeƒ‹‚Ö‚¨Žx•¥‚¢‚­‚¾‚³‚¢B

œ’l’iŽQl‰¿Ši‚Å‚·iƒT[ƒrƒXÅž‚݁A1ƒ‹[ƒ€‚Ì’l’ijB‹Gß‚É‚æ‚è•Ï‰»‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢B

œãŠCˆÈŠO‚̃zƒeƒ‹‚ÉŠÖ‚µ‚ẮA‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢B
@@

ƒzƒeƒ‹—\–ñ

œƒzƒeƒ‹—\–ñ

œ‰¿Ši–â‚¢‡‚킹



–{‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B


’†‘Œê“dŽqŽ«‘

ŒêŠw“dŽqŽ«‘Ð‰î


’†‘‚̐lÞ‚¨ŽdŽ–’T‚µ‚É

@

@

ãŠCŠÏŒõˆÄ“à

ãŠCî•ñTOP‚Ö

¤ãŠCŠÏŒõˆÄ“àiŠÏŒõƒXƒ|ƒbƒgj

‚¨”‘‚菈(ƒzƒeƒ‹j

¤‚¨HŽ–ˆiƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“î•ñj

¤”ƒ‚¢•¨iƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOî•ñj

¤Žv‚¢Ø‚è—V‚ԁiƒŒƒWƒƒ[î•ñj

¤–ü‚µŒ’N‚Ì‚¨“Xi”ü—eƒGƒXƒeî•ñj

¤–𗧂‰ïŽÐ

¤Šæ’£‚éŠé‹ÆiŠé‹Æî•ñj

ŠeŽíƒT[ƒrƒX

ƒT[ƒrƒX

¤’†‘Œê’Ê–ó

¤’†‘Œê–|–ó

ŠeŽíŒfŽ¦”Â
’†‘î•ñŒfŽ¦”Â
’†‘o‡‚¢ŒfŽ¦”Â
ƒWƒ‡ƒuAƒrƒWƒlƒX
i‹l‹EjŒfŽ¦”Â
’†‘Šé‹Æ‰½‚Å‚àŒfŽ¦”Â
’†‘Œê‚ÅŒê‚낤
’†‘—·s‘ÌŒ±ŒfŽ¦”Â
’†‘‰½‚Å‚àŒfŽ¦”Â
’†‘Œê‚̃ƒ‹—F,—F’B’T‚µ
JCƒtƒŒƒ“ƒh
@


œ‚¨–â‚¢‡‚킹





’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñƒT[ƒrƒX
Œ»’nŽx•¥‚¢,Œ»’n•ÏX‰Â”\‚ȃzƒeƒ‹—\–ñ

—ÕŽž’Ê–óŠÏŒõ
ƒKƒCƒhƒT[ƒrƒX‚à

‹ó`ƒsƒbƒNƒAƒbƒvƒT[ƒrƒX

ãŠCŠiˆÀŒ»’nŒg‘Ñ“d˜bƒŒƒ“ƒ^ƒ‹

ŠiˆÀŒg‘Ñ
“d˜bƒŒƒ“ƒ^ƒ‹

ãŠC’n‹æ
’†‘Œ»’nŽÔ,ƒƒSƒ“,‘ݐ؎Ԏè”z‹Æ–±
—·sŠÏŒõ‚É‚¨ŽÔŽè”z
-’†‘ƒzƒeƒ‹‰½‚Å‚àŒfŽ¦”iƒzƒeƒ‹é“`EŠ´‘zE‚¨Š©‚߂̃zƒeƒ‹‚Ȃǁj-

—ñŽÔØ•„“™ŠeŽíƒ`ƒPƒbƒg‚Ì—\–ñ‚à‚¨”C‚¹‚­‚¾‚³‚¢B
ƒŠƒ“ƒN

¥’†‘ƒzƒeƒ‹Š´‘z•]‰¿

¥’†‘ƒzƒeƒ‹l‹Cƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

¥ãŠCƒzƒeƒ‹’n}ƒ}ƒbƒv

¥’†‘’n}(ˆê•”“sŽs)

¥ãŠCŽs“à’n}

¥ãŠCŽs“àŒð’Ê

¥ãŠC–k‹žŽs“àŒð’Ê’n}

¥‹ó`“ž’…ƒƒr[ˆÄ“à

¥’†‘‚̃zƒeƒ‹—\–ñ


’†‘‚̃zƒeƒ‹—\–ñ:ƒ`ƒƒƒCƒiƒNƒ‰ƒu

ãŠC‚ÌŠiˆÀƒzƒeƒ‹‚È‚çƒ`ƒƒƒCƒiƒNƒ‰ƒu‚Ö


ƒzƒeƒ‹Š„ˆø‰¿Ši‚Í•Ï“®‚·‚éê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BŠm’艿Ši‚̓[ƒ‹‚É‚Ä‚¨‘—‚肵‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B•\Ž¦‰¿Ši‚͈ꕔ‰®AƒT[ƒrƒX‰¿Šiž‚݉¿Ši‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·Bi3l‚̏ꍇ‚̓GƒLƒXƒgƒ‰ƒxƒbƒhi•Ê”ï—pj‚ª•K—v‚Å‚·Bj



ŒŸõŒ‹‰Ê 110Œ’†1`110Œ‚ð•\Ž¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

“V’Ã
…»‹{”Ñ“X(Crystal Hotel :ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒpƒŒƒXƒzƒeƒ‹)
…»‹{”Ñ“X(Crystal Hotel :ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒpƒŒƒXƒzƒeƒ‹) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
—F‹b˜H28† 022-28356666
sê‚©‚ç19K
“V’Éw‚©‚ç10K
Žs’†S‚©‚ç5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 417
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

“V’Ã
“V’ÊM‰xŽð“X(Hyatt Regency Tianjin Hotel:ƒnƒCƒ„ƒbƒgƒzƒeƒ‹)
“V’ÊM‰xŽð“X(Hyatt Regency Tianjin Hotel:ƒnƒCƒ„ƒbƒgƒzƒeƒ‹)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
˜a•½‹æ‰ð•ú–k˜H219† 022-23301234
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1158
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’×F‹b•oŠÙ(Friendship Hotel)
“V’×F‹b•oŠÙ(Friendship Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 3¯
“ì‹ž˜H94† 022-23310372
”òsê‚©‚ç17K
“V’Éw‚©‚ç2K
Žs’†S‚©‚ç0K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 463
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
—˜‡úº‘å™Í(Astor Plaza:ƒAƒXƒ^[ƒvƒ‰ƒU)
—˜‡úº‘å™Í(Astor Plaza:ƒAƒXƒ^[ƒvƒ‰ƒU) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
‘ä™X¯˜H33† 022-23311688
”òsê‚©‚ç18K
“V’Éw‚©‚ç2K
Žs’†S‚©‚ç1K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 415
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
Œã˜OƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Ëàc‘åŽð“X(Tianjin Golden Crown Hotel :ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒNƒ‰ƒEƒ“ƒzƒeƒ‹)
“V’Ëàc‘åŽð“X(Tianjin Golden Crown Hotel :ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒNƒ‰ƒEƒ“ƒzƒeƒ‹)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 5¯
‰Í¼‹æ“ì‹ž˜H18† 022-23038866
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1150
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
c‹{”Ñ“X(Imperial Palace Hotel)
c‹{”Ñ“X(Imperial Palace Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 3¯
‰ð•ú–k˜H177†@ 022-23190888
”òsê‚©‚ç18K
“V’Éw‚©‚ç2K
Žs’†S‚©‚ç2K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 467
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Т‹IŽð“X(Century Hotel:ƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ƒzƒeƒ‹)
“V’Т‹IŽð“X(Century Hotel:ƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ƒzƒeƒ‹)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
‰Í¼‹æüK‹é“¹179† 022-88291888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1156
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
‰“—m•oŠÙ(Ocean Hotel)
‰“—m•oŠÙ(Ocean Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 3¯
‰“—mLê5† 022-24205518
”òsê‚©‚ç26K
“V’Éw‚©‚ç2K
Žs’†S‚©‚ç0K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 464
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
•x—•“Á‘åŽð“X(Friend Hotel)
•x—•“Á‘åŽð“X(Friend Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 3¯
V‰Ø˜H231†@ 022-83326398/83326399
”òsê‚©‚ç25K
“V’Éw‚©‚ç2K
Žs’†S‚©‚ç2K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 466
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

“V’Ã
”ü“s‘åŽð“X(Meidu Hotel)
”ü“s‘åŽð“X(Meidu Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
ˆÍ’瓹117† 022-28361818
”òsê‚©‚ç25K
“V’Éw‚©‚ç8K
Žs’†S‚©‚ç4K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 459
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

“V’Ã
“V’ÓV•Û‘ÛŽð“X(Tianbao International Hotel:ƒeƒBƒGƒ“ƒoƒIƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒzƒeƒ‹j
“V’ÓV•Û‘ÛŽð“X(Tianbao International Hotel:ƒeƒBƒGƒ“ƒoƒIƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒzƒeƒ‹jƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 5¯
•ÛÅ‹æ‹ž–å‘哹368† 022-25761588
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1154
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

“V’Ã
ŠMŽTc‹{‘åŽð“X(Caesar Palace Hotel)
ŠMŽTc‹{‘åŽð“X(Caesar Palace Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 3¯
ŸƒÛ‘ä“ì˜H46†@ 022-23375995
”òsê‚©‚ç10K
“V’Éw‚©‚ç4K
Žs’†S‚©‚ç2K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 470
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

“V’Ã
à_]–œ—íŽð“X(Renaissance Tianjin Hotel :ƒ‹ƒlƒbƒTƒ“ƒXƒeƒ“ƒWƒ“ƒzƒeƒ‹)
à_]–œ—íŽð“X(Renaissance Tianjin Hotel :ƒ‹ƒlƒbƒTƒ“ƒXƒeƒ“ƒWƒ“ƒzƒeƒ‹)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 5¯
ŒšÝ˜H105† 022-23026888
”òsê‚©‚ç20K
“V’Éw‚©‚ç3K
Žs’†S‚©‚ç1K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 411
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
‹à‘ò‘åŽð“X(Tianjin Golden Ocean Hotel:ƒeƒ“ƒWƒ“ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒI[ƒVƒƒƒ“ƒzƒeƒ‹)
‹à‘ò‘åŽð“X(Tianjin Golden Ocean Hotel:ƒeƒ“ƒWƒ“ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒI[ƒVƒƒƒ“ƒzƒeƒ‹)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 5¯
“ìŠJ‹æ“ì‹ž˜H338† 022-27466666
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1155
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’ÓúqŽð“XiHotel Nikko Tianjin :ƒzƒeƒ‹ƒjƒbƒRƒEƒeƒ“ƒWƒ“)
“V’ÓúqŽð“XiHotel Nikko Tianjin :ƒzƒeƒ‹ƒjƒbƒRƒEƒeƒ“ƒWƒ“)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 5¯
˜a•½‹æ“ì‹ž˜H189† 022-83198888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1151
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Öœ—í‘×’BŽð“X(Renaissance Tianjin Teda Hotel)
“V’Öœ—í‘×’BŽð“X(Renaissance Tianjin Teda Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 5¯
ŠJ”­‹æ‘æ“ñ‘åŠX29† 022-66218888
”òsê‚©‚ç20K
“V’Éw‚©‚ç6K
Žs’†S‚©‚ç2K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 412
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’ÖœÎŽð“XiŒ´˜ï“ú”Ñ“Xj(Holiday Inn Tianjin)
“V’ÖœÎŽð“XiŒ´˜ï“ú”Ñ“Xj(Holiday Inn Tianjin)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
‰Í–k‹æ’†ŽR˜H288† 022-26288888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1157
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’ÑגB‘ÛŽð“Xø‰ïŠÙ(TEDA International Hotel & Club)
“V’ÑגB‘ÛŽð“Xø‰ïŠÙ(TEDA International Hotel & Club)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 5¯
ŒoÏŠJ”­‹æ‘æ“ñ‘åŠX8† 022-25326000
”òsê‚©‚ç38K
“V’Éw‚©‚ç4K
Žs’†S‚©‚ç40K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 460
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

“V’Ã
“V’Ê었“o‘åŽð“X(Sheraton Tianjin Hotel)
“V’Ê었“o‘åŽð“X(Sheraton Tianjin Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 5¯
‰Í¼‹æŽ‡‹àŽR˜H 022-23343388
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1152
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
’ט‰Ø‘åŽð“X(Geneva Hotel Tianjin :ƒWƒ…ƒl[ƒuƒzƒeƒ‹ƒeƒ“ƒWƒ“)
’ט‰Ø‘åŽð“X(Geneva Hotel Tianjin :ƒWƒ…ƒl[ƒuƒzƒeƒ‹ƒeƒ“ƒWƒ“)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
—F‹bŠX32† 022-28352222
”òsê‚©‚ç30K
“V’Éw‚©‚ç4K
Žs’†S‚©‚ç5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 418
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’ÓV‰F‘åŽð“X(Tianyu Hotel)
“V’ÓV‰F‘åŽð“X(Tianyu Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
“d‘䓹19† 022-23603388
”òsê‚©‚ç28K
“V’Éw‚©‚ç8K
Žs’†S‚©‚ç4K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 461
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒrƒWƒlƒXƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
’éé‘åŽð“X(Tianjin Dickson Hotel :ƒeƒ“ƒWƒ“ƒfƒBƒNƒ\ƒ“ƒzƒeƒ‹)
’éé‘åŽð“X(Tianjin Dickson Hotel :ƒeƒ“ƒWƒ“ƒfƒBƒNƒ\ƒ“ƒzƒeƒ‹) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
‰Í¼‹æ•o…“¹18† 022-28364888
”òsê‚©‚ç18K
“V’Éw‚©‚ç8K
Žs’†S‚©‚ç5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 414
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰ØƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
ŒN‰xŽð“X (King Hall Hote:ƒLƒ“ƒOƒz[ƒ‹ƒzƒeƒ‹)
ŒN‰xŽð“X (King Hall Hote:ƒLƒ“ƒOƒz[ƒ‹ƒzƒeƒ‹)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
‹MB˜H16† 022-23088888
”òsê‚©‚ç20K
“V’Éw‚©‚ç5K
Žs’†S‚©‚ç2K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 420
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
‰ï•o‰€‘åŽð“XiŒ´“V’Ð…ã‰ï•o‰€”Ñ“Xj(Huibinyuan Hotel)
‰ï•o‰€‘åŽð“XiŒ´“V’Ð…ã‰ï•o‰€”Ñ“Xj(Huibinyuan Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 3¯
…ãŒö‰€˜H46† 022-23369486
”òsê‚©‚ç25K
“V’Éw‚©‚ç8K
Žs’†S‚©‚ç6K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 471
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
¡”Ó‘åŽð“X(Tianjin Evening News :ƒeƒ“ƒWƒ“ƒCƒuƒjƒ“ƒOƒjƒ…[ƒXƒzƒeƒ‹)
¡”Ó‘åŽð“X(Tianjin Evening News :ƒeƒ“ƒWƒ“ƒCƒuƒjƒ“ƒOƒjƒ…[ƒXƒzƒeƒ‹)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
“ì‹ž˜H358† 022-27501703
”òsê‚©‚ç20K
“V’Éw‚©‚ç3.5K
Žs’†S‚©‚ç1K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 416
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Í`˜p’†SŽð“XiŒ´“V’ÔŽ”ü’ìŽð“Xj(Tianjin Harbor Centre Hotel)
“V’Í`˜p’†SŽð“XiŒ´“V’ÔŽ”ü’ìŽð“Xj(Tianjin Harbor Centre Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 5¯
˜a•½‹æ’£Ž©’‰˜H240† 022-83310888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1153
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

“V’Ã
“V’Ãà_ŠC¹ŒõcŠ¥˜ï“úŽð“X(Crowne Plaza Binhai Tianjin;ƒNƒ‰ƒEƒ“ƒvƒ‰ƒUƒeƒ“ƒWƒ“)
“V’Ãà_ŠC¹ŒõcŠ¥˜ï“úŽð“X(Crowne Plaza Binhai Tianjin;ƒNƒ‰ƒEƒ“ƒvƒ‰ƒUƒeƒ“ƒWƒ“)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 5¯
‹ó`•¨—¬‰ÁH‹æ’†S‘哹55† 022-58678888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10001
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Ãà_ŠCŠì—ˆ“oŽð“X Sheraton Tianjin Binhai Hotel:ƒVƒFƒ‰ƒgƒ“ƒeƒ“ƒWƒ“ƒrƒ“ƒnƒCƒzƒeƒ‹
“V’Ãà_ŠCŠì—ˆ“oŽð“X Sheraton Tianjin Binhai Hotel:ƒVƒFƒ‰ƒgƒ“ƒeƒ“ƒWƒ“ƒrƒ“ƒnƒCƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 5¯
ŒoÏŠJ”­‹æ‘æ“ñ‘åŠX50† 022-65288888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10002
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’ÊC‰Í•¶‰Ø‘åŽð“XTianjin Haihe Wenhua Hotel
“V’ÊC‰Í•¶‰Ø‘åŽð“XTianjin Haihe Wenhua Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 5¯
ŠC‰Í‹³ˆç‰€‹æVŒd˜H2† 022-28778666
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10003
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Ëž’ÐVéŠM‰xŽð“X(Hyatt Regency Jingjin City Resort and Spa:ƒnƒCƒ„ƒbƒgƒŒƒWƒFƒ“ƒV[ƒVƒeƒB[ƒŠƒ][ƒg)
“V’Ëž’ÐVéŠM‰xŽð“X(Hyatt Regency Jingjin City Resort and Spa:ƒnƒCƒ„ƒbƒgƒŒƒWƒFƒ“ƒV[ƒVƒeƒB[ƒŠƒ][ƒg)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 5¯
Žü—Ç䵎ì]‘哹8† 022-59211234
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10004
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’ÃŒN—²ˆÐŽz’óŽð“X(The Westin Tianjin:ƒEƒFƒXƒeƒCƒ“ƒeƒ“ƒWƒ“)
“V’ÃŒN—²ˆÐŽz’óŽð“X(The Westin Tianjin:ƒEƒFƒXƒeƒCƒ“ƒeƒ“ƒWƒ“)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 5¯
“ì‹ž˜H101† 022-23890088
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10005
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Ó‚f‰ëGŽð“X(Œ´“V’Ã’†SŽð“X—‰˜ÅŽmŽð“X)(Tangla Hotel TianjiniTianjin Center Hotelj :ƒ^ƒ“ƒOƒ‰ƒzƒeƒ‹(ƒeƒ“ƒWƒ“ƒZƒ“ƒ^[))
“V’Ó‚f‰ëGŽð“X(Œ´“V’Ã’†SŽð“X—‰˜ÅŽmŽð“X)(Tangla Hotel TianjiniTianjin Center Hotelj :ƒ^ƒ“ƒOƒ‰ƒzƒeƒ‹(ƒeƒ“ƒWƒ“ƒZƒ“ƒ^[))ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 5¯
“ì‹ž˜H219† 022-23215888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10006
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’ט‡“¿‘å”Ñ“X‹‰Ø¸‘IŽð“X The Astor Hotel a Luxury Collection Hotel Tianjin:ƒAƒXƒ^[ƒzƒeƒ‹
“V’ט‡“¿‘å”Ñ“X‹‰Ø¸‘IŽð“X The Astor Hotel a Luxury Collection Hotel Tianjin:ƒAƒXƒ^[ƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 5¯
‘ä™Z䵘H33† 022-23311688
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10007
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’А‹g‹à—ZŠXŽð“X The St.Regis Tianjin:ƒZƒ“ƒgƒŒƒWƒXƒeƒ“ƒWƒ“
“V’А‹g‹à—ZŠXŽð“X The St.Regis Tianjin:ƒZƒ“ƒgƒŒƒWƒXƒeƒ“ƒWƒ“ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 5¯
’£Ž©’‰˜H158† 022-58309999
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10008
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’ÓV½—í♐¢‰ÃŽð“X(Radisson Plaza Hotel Tianjin :ƒ‰ƒfƒBƒ\ƒ“ƒvƒ‰ƒUƒeƒ“ƒWƒ“)
“V’ÓV½—í♐¢‰ÃŽð“X(Radisson Plaza Hotel Tianjin :ƒ‰ƒfƒBƒ\ƒ“ƒvƒ‰ƒUƒeƒ“ƒWƒ“)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 5¯
VŠJ˜H66† 022-24578888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10009
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Öœ‹s­Œö‹õThe Lakeview Tianjin Marriott Executive Apartments:ƒŒƒCƒNƒrƒ…[ƒeƒ“ƒWƒ“ƒ}ƒŠƒIƒbƒgƒAƒp[ƒgƒƒ“ƒg
“V’Öœ‹s­Œö‹õThe Lakeview Tianjin Marriott Executive Apartments:ƒŒƒCƒNƒrƒ…[ƒeƒ“ƒWƒ“ƒ}ƒŠƒIƒbƒgƒAƒp[ƒgƒƒ“ƒgƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 5¯
•o…“¹16† 022-58223333
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10010
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’ÐV“‰€Žð“X(Grand View Hotel:ƒK[ƒfƒ“ƒrƒ…[ƒzƒeƒ‹)
“V’ÐV“‰€Žð“X(Grand View Hotel:ƒK[ƒfƒ“ƒrƒ…[ƒzƒeƒ‹)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 5¯
L“Œ˜H˜aš¡’瓹ŒðŒû 022-58688888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10011
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Ãà_ŠC˜ï“úŽð“X Holiday Inn Binhai Tianjin :ƒzƒŠƒf[ƒCƒ“ƒeƒ“ƒWƒ“
“V’Ãà_ŠC˜ï“úŽð“X Holiday Inn Binhai Tianjin :ƒzƒŠƒf[ƒCƒ“ƒeƒ“ƒWƒ“ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 5¯
ŒoÏ‹ZpŠJ”­‹æ‘æˆê‘åŠX86† 022-66283388
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10012
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’А˜pŽð“X Ruiwan Hotel - Tianjin:ƒ‹ƒCƒƒ“ƒzƒeƒ‹
“V’А˜pŽð“X Ruiwan Hotel - Tianjin:ƒ‹ƒCƒƒ“ƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 5¯
V`ˆê†˜H2527† 022-25780001
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10013
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’ÃæΏێð“XTianjin SaiXiang Hotel :ƒeƒ“ƒWƒ“ƒTƒCƒVƒAƒ“ƒzƒeƒ‹
“V’ÃæΏێð“XTianjin SaiXiang Hotel :ƒeƒ“ƒWƒ“ƒTƒCƒVƒAƒ“ƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 5¯
V‹Zp?‹Æ‰€‹æ‰Ø‰‘?‹Æ‹æ”~‰‘˜H8† 022-23768888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10014
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’ÑגB‘Û‰ïŠÙ Teda International Club - Tianjin:ƒe[ƒ_ƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒNƒ‰ƒu
“V’ÑגB‘Û‰ïŠÙ Teda International Club - Tianjin:ƒe[ƒ_ƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒNƒ‰ƒuƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 5¯
•¡N˜H7†ú2† 022-23005555
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10015
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
–œ—í“V’ÕoŠÙ Renaissance Tianjin Lakeview Hotel:ƒ‹ƒlƒbƒTƒ“ƒXƒeƒ“ƒWƒ“ƒŒƒCƒNƒrƒ…[ƒzƒeƒ‹
–œ—í“V’ÕoŠÙ Renaissance Tianjin Lakeview Hotel:ƒ‹ƒlƒbƒTƒ“ƒXƒeƒ“ƒWƒ“ƒŒƒCƒNƒrƒ…[ƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 5¯
•o…“¹16† 022-58223388
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10016
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’ÊM“¿‘åŽð“XKind Hotel ;ƒJƒCƒ“ƒhƒzƒeƒ‹
“V’ÊM“¿‘åŽð“XKind Hotel ;ƒJƒCƒ“ƒhƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
Ž©—R“¹15† 022-24451777
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 465
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’ÏŸ—˜•oŠÙ Victory Hotel :ƒrƒNƒgƒŠ[ƒzƒeƒ‹
“V’ÏŸ—˜•oŠÙ Victory Hotel :ƒrƒNƒgƒŠ[ƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
’Ó„Œö˜H1369† 022-25345833
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 469
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’ËâŽìŽð“X(In-Zone Hotel Apartment :ƒCƒ“-ƒ][ƒ“ƒzƒeƒ‹ƒAƒp[ƒgƒƒ“ƒg)
“V’ËâŽìŽð“X(In-Zone Hotel Apartment :ƒCƒ“-ƒ][ƒ“ƒzƒeƒ‹ƒAƒp[ƒgƒƒ“ƒg)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
ŒoÏ‹ZpŠJ”­‹æ?ŠC˜H39† 022-59888888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10017
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Úú—•Û“¿‘ÛŽð“XAll-legend International Hotel:ƒI[ƒ‹ƒŒƒWƒFƒ“ƒhƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒzƒeƒ‹
“V’Úú—•Û“¿‘ÛŽð“XAll-legend International Hotel:ƒI[ƒ‹ƒŒƒWƒFƒ“ƒhƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
VŒ¹“¹18† 022-82108866
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10018
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Õ󐬕oŠÙTianjin Baocheng Hotel
“V’Õ󐬕oŠÙTianjin Baocheng Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
“ñ“¹è}‰Í”șԉ͋´’Á 022-88698888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10019
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Ãà_ŠC“Œ•û¤–±Žð“X Tianjin Easthabor Hotel
“V’Ãà_ŠC“Œ•û¤–±Žð“X Tianjin Easthabor Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
à_ŠCŒoÏ‹ZpŠJ”­‹æ‘æŽO‘åŠX31† 022-25291111
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10020
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’ÖLa˜@‰ÔŽð“XFashion Lotus Hotel:ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒ[ƒ^ƒXƒzƒeƒ‹
“V’ÖLa˜@‰ÔŽð“XFashion Lotus Hotel:ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒ[ƒ^ƒXƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
—F‹b“ì˜H–P…‰€1† 022-88386666
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10021
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Êi—–‰_“V‘åŽð“X Tianjin Gelanyuntian Hotel :ƒeƒ“ƒWƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒ†ƒ“ƒeƒ“ƒzƒeƒ‹
“V’Êi—–‰_“V‘åŽð“X Tianjin Gelanyuntian Hotel :ƒeƒ“ƒWƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒ†ƒ“ƒeƒ“ƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
‹àà‰Í‘åŠX229† 022-26418888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10022
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Êi—щ€Žð“XGreen Park Hotel:ƒOƒŠ[ƒ“ƒp[ƒNƒzƒeƒ‹
“V’Êi—щ€Žð“XGreen Park Hotel:ƒOƒŠ[ƒ“ƒp[ƒNƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
ŒoÏ‹ZpŠJ”­‹æ‘æˆê‘åŠX34† 022-25280670
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10024
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’ÊC•xV“sŽð“X Wealthy Hotel:ƒEƒFƒ‹ƒV[ƒzƒeƒ‹
“V’ÊC•xV“sŽð“X Wealthy Hotel:ƒEƒFƒ‹ƒV[ƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
‰q‘“¹134† 022-58078888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10025
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’ÊC‰Í˜ï“úŽð“XHoliday Inn Tianjin Riverside ;ƒzƒŠƒf[ƒCƒ“ƒeƒ“ƒWƒ“ƒŠƒo[ƒTƒC[ƒh
“V’ÊC‰Í˜ï“úŽð“XHoliday Inn Tianjin Riverside ;ƒzƒŠƒf[ƒCƒ“ƒeƒ“ƒWƒ“ƒŠƒo[ƒTƒC[ƒhƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
ŠC‰Í“Œ˜H–P™€¤‹ÆLêAÀ 022-26278888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10026
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Øa•½–¼’v¸•iŽð“XŒö‹õModena Heping Tianjin a boutique hotel residence by Fraser
“V’Øa•½–¼’v¸•iŽð“XŒö‹õModena Heping Tianjin a boutique hotel residence by Fraser ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
¼”J“¹37† 022-27812288
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10027
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’ÊJ”­‹æ”’‰_•oŠÙBai yun Hotel;ƒoƒCƒ†ƒ“ƒzƒeƒ‹
“V’ÊJ”­‹æ”’‰_•oŠÙBai yun Hotel;ƒoƒCƒ†ƒ“ƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
“ìŠC˜H”­’BŠX12† 022-66208888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10028
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Ëó`”’‰_Žð“XBest Western Byronn Hotel Tianjin :ƒxƒXƒgƒEƒGƒXƒ^ƒ“ƒzƒeƒ‹
“V’Ëó`”’‰_Žð“XBest Western Byronn Hotel Tianjin :ƒxƒXƒgƒEƒGƒXƒ^ƒ“ƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
‹ó`•¨—¬‰ÁH‹æ¼“ñ“¹90† 022-84860000
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10029
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Ëó`Ši—–‰_“V‘åŽð“XGrand Skylight Hotel Tianjin:ƒOƒ‰ƒEƒ“ƒhƒXƒJƒCƒzƒeƒ‹ƒeƒ“ƒWƒ“
“V’Ëó`Ši—–‰_“V‘åŽð“XGrand Skylight Hotel Tianjin:ƒOƒ‰ƒEƒ“ƒhƒXƒJƒCƒzƒeƒ‹ƒeƒ“ƒWƒ“ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
‹ó`ŒoÏ‹æ¼“ñ“¹82† 022-58838888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10030
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’ÔJ‰Í•oŠÙNinghe Hotel
“V’ÔJ‰Í•oŠÙNinghe Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
åb‘ä’ÁŒõ–¾˜H44† 022-69559191
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10031
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’з·šú—Ñ•CŽ‘å™Í•ž–±Œö‹õSomerset Olympic Tower Tianjin:ƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNƒ^ƒ[ƒeƒ“ƒWƒ“
“V’з·šú—Ñ•CŽ‘å™Í•ž–±Œö‹õSomerset Olympic Tower Tianjin:ƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNƒ^ƒ[ƒeƒ“ƒWƒ“ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
¬“s“¹126† 022-23355888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10032
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’з·‘Û‘å™Í•ž–±Œö‹õSomerset International Building TianjinGƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒrƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒeƒ“ƒWƒ“
“V’з·‘Û‘å™Í•ž–±Œö‹õSomerset International Building TianjinGƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒrƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒeƒ“ƒWƒ“ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
“ì‹ž˜H75† 022-23306666
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10033
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’з·—F‹b•ž–±Œö‹õSomerset Youyi Tianjin:ƒTƒ}[ƒZƒbƒgƒeƒ“ƒWƒ“
“V’з·—F‹b•ž–±Œö‹õSomerset Youyi Tianjin:ƒTƒ}[ƒZƒbƒgƒeƒ“ƒWƒ“ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
—F‹b˜H35†BÀ 022-28107888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10034
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Т‹I‘׍‹Žð“XiŒ´¢‹I‘×’BŽð“XjCentury Teda Hotel:ƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ƒzƒeƒ‹
“V’Т‹I‘׍‹Žð“XiŒ´¢‹I‘×’BŽð“XjCentury Teda Hotel:ƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
‰q‘“¹136† 022-58228888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10035
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Èۑ½—˜ˆŸ‘Û‘åŽð“XVictoria International Hotel:ƒrƒNƒgƒŠƒAƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒzƒeƒ‹
“V’Èۑ½—˜ˆŸ‘Û‘åŽð“XVictoria International Hotel:ƒrƒNƒgƒŠƒAƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
’†ŽR˜H66† 022-86340088
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10036
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’È˗–‘ÛŽð“XTian Jin Yilan International Hotel
“V’È˗–‘ÛŽð“XTian Jin Yilan International Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
·’BŠX39† 022-59869000
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10037
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’ϵ¤?䈗í‰Ø36†•ž–±Œö‹õAriva Tianjin No.36 Serviced Apartment:ƒAƒŠƒoƒeƒ“ƒWƒ“ƒT[ƒrƒXƒAƒp[ƒgƒƒ“ƒg
“V’ϵ¤?䈗í‰Ø36†•ž–±Œö‹õAriva Tianjin No.36 Serviced Apartment:ƒAƒŠƒoƒeƒ“ƒWƒ“ƒT[ƒrƒXƒAƒp[ƒgƒƒ“ƒgƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
¼N˜H36† 022-23523636
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10038
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Ã’†“ìŠC“V‘åŽð“X South China Harbour Horizon Hotel :ƒTƒEƒXƒ`ƒƒƒCƒiƒn[ƒo[ƒzƒ‰ƒCƒ]ƒ“ƒzƒeƒ‹
“V’Ã’†“ìŠC“V‘åŽð“X South China Harbour Horizon Hotel :ƒTƒEƒXƒ`ƒƒƒCƒiƒn[ƒo[ƒzƒ‰ƒCƒ]ƒ“ƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
?‰Í“¹äoÂ”N˜HŒðŠE™|329-333† 022-87582888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10039
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Ãà_ŠCŒš‘‘åŽð“X BINHAI JIANGUO HOTEL;ƒrƒ“ƒnƒCƒWƒGƒ“ƒOƒIƒzƒeƒ‹
“V’Ãà_ŠCŒš‘‘åŽð“X BINHAI JIANGUO HOTEL;ƒrƒ“ƒnƒCƒWƒGƒ“ƒOƒIƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
ŒoÏ‹ZpŠJ”­‹æ‘æ“ñ‘åŠX1† 022-25321177
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10040
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Íà•x‹ˆ×Žð“X Tianjin Hopeway Business Hotel :ƒz[ƒvƒEƒFƒCƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹
“V’Íà•x‹ˆ×Žð“X Tianjin Hopeway Business Hotel :ƒz[ƒvƒEƒFƒCƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
’Ó„˜H79† 022-58299999
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10041
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’ÑՎz•ÉŠC˜pŽð“XDays Hotel Tanggu :ƒf[ƒCƒYƒzƒeƒ‹
“V’ÑՎz•ÉŠC˜pŽð“XDays Hotel Tanggu :ƒf[ƒCƒYƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
LB“¹688† 022-59815555
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10042
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’ÊCŒi‰Ô‰€Žð“X Sea View Garden Hotel:ƒV[ƒrƒ…[ƒK[ƒfƒ“ƒzƒeƒ‹
“V’ÊCŒi‰Ô‰€Žð“X Sea View Garden Hotel:ƒV[ƒrƒ…[ƒK[ƒfƒ“ƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
üK‹é“¹19† 022-28327788
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10043
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Ù¹‚‰Ô‰€Žð“XHuigao Garden Hotel:ƒtƒCƒKƒIƒK[ƒfƒ“ƒzƒeƒ‹
“V’Ù¹‚‰Ô‰€Žð“XHuigao Garden Hotel:ƒtƒCƒKƒIƒK[ƒfƒ“ƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
”’’ç˜H236†ú1† 022-87897777
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10044
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Éï•o‰€‘åŽð“XiŒ´“V’Ð…ã‰ï•o‰€”Ñ“XjHuibinyuan Hotel
“V’Éï•o‰€‘åŽð“XiŒ´“V’Ð…ã‰ï•o‰€”Ñ“XjHuibinyuan Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
…ãŒö‰€˜H46† 022-23369486
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10045
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Ãœ¨’†Žð“XHuizhong Hotel
“V’Ãœ¨’†Žð“XHuizhong Hotel ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
ŒoÏ‹ZpŠJ”­‹æ‘æŽO‘åŠX–F—ёגB‰€AÀ 022-59811111
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10046
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Ձà_‘Û‘åŽð“XJingbin International Hotel:ƒWƒ“ƒrƒ“ƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒzƒeƒ‹
“V’Ձà_‘Û‘åŽð“XJingbin International Hotel:ƒWƒ“ƒrƒ“ƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
ˆÆŽR“¹135† 022-83311818
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10047
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’ːì‘Û¤–±Žð“XBest Western Tianjin Juchuan Hotel :ƒxƒXƒgƒEƒGƒXƒ^ƒ“ƒeƒ“ƒWƒ“ƒzƒeƒ‹
“V’ːì‘Û¤–±Žð“XBest Western Tianjin Juchuan Hotel :ƒxƒXƒgƒEƒGƒXƒ^ƒ“ƒeƒ“ƒWƒ“ƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
’Ó„Œö˜H1155† 022-66888888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10048
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’ÃŒN‹Žð“XKing Hall Hotel :ƒLƒ“ƒOƒz[ƒ‹ƒzƒeƒ‹
“V’ÃŒN‹Žð“XKing Hall Hotel :ƒLƒ“ƒOƒz[ƒ‹ƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
ŠÂŒÎ’†˜H22† 022-58198888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10049
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Ôü‰Ø‘åŽð“X@Mayfair Hotel:ƒƒCƒtƒFƒAƒzƒeƒ‹
“V’Ôü‰Ø‘åŽð“X@Mayfair Hotel:ƒƒCƒtƒFƒAƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
?ŠC˜H10† 022-25281000
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10051
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’АŒi‘åŽð“XRich View Hotel Tianjin:ƒŠƒbƒ`ƒrƒ…[ƒzƒeƒ‹ƒeƒ“ƒWƒ“
“V’АŒi‘åŽð“XRich View Hotel Tianjin:ƒŠƒbƒ`ƒrƒ…[ƒzƒeƒ‹ƒeƒ“ƒWƒ“ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
’C¹˜H1260† 022-26691888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10052
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’А˜p“쉑Žð“XRuiwan Nanyuan Hotel Tianjin
“V’А˜p“쉑Žð“XRuiwan Nanyuan Hotel Tianjinƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
’†àV“¹9† 022-88518000
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10053
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’ÃŽsåHŒ§‹™—z•oŠÙYuyang Hotel
“V’ÃŽsåHŒ§‹™—z•oŠÙYuyang Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
Œ}•o˜H12† 022-29142814
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10055
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Ø®”‘‰Ô‰€‘åŽð“XSuper Garden Hotel ;ƒX[ƒp[ƒK[ƒfƒ“ƒzƒeƒ‹
“V’Ø®”‘‰Ô‰€‘åŽð“XSuper Garden Hotel ;ƒX[ƒp[ƒK[ƒfƒ“ƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
žÄ‹Æ‘åŠX2† 022-58997778
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10056
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’ÑגB’†SŽð“XTeda Central Hotel :ƒeƒB[ƒ_ƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ƒzƒeƒ‹
“V’ÑגB’†SŽð“XTeda Central Hotel :ƒeƒB[ƒ_ƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
ŒoÏ‹ZpŠJ”­‹æ‘æŽO‘åŠX16† 022-25206666
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10057
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Ã?–ΓVàŽð“XiŒ´“V‘å“VàŽð“XjTian Cai Hotel :ƒeƒBƒGƒ“ƒcƒ@ƒCƒzƒeƒ‹
“V’Ã?–ΓVàŽð“XiŒ´“V‘å“VàŽð“XjTian Cai Hotel :ƒeƒBƒGƒ“ƒcƒ@ƒCƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
‰Ø‰‘V‹Zp?‹Æ‰€‹æžÕ‰‘˜H1† 022-23080088
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10058
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Э‹¦‹äŠy•”Zhengxie Club Hotel :ƒNƒ‰ƒuƒzƒeƒ‹
“V’Э‹¦‹äŠy•”Zhengxie Club Hotel :ƒNƒ‰ƒuƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 4¯
‰ð•ú“ì˜H273† 022-23398666
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10059
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’ÕóŠC˜ï“úŽð“X
“V’ÕóŠC˜ï“úŽð“Xƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 3¯
•ŸŒš–k˜H768† 022-59838899
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10060
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’ÓŒ—í’q‘I˜ï“úŽð“XiŒ´“Œ—í‰õ·˜ï“úŽð“XHoliday Inn Express Tianjin Dongli:ƒzƒŠƒf[ƒCƒ“ƒGƒNƒXƒvƒŒƒX
“V’ÓŒ—í’q‘I˜ï“úŽð“XiŒ´“Œ—í‰õ·˜ï“úŽð“XHoliday Inn Express Tianjin Dongli:ƒzƒŠƒf[ƒCƒ“ƒGƒNƒXƒvƒŒƒXƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 3¯
’Ó„“ñ†ü1† 022-84808888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10062
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’훉—zŒõ‘åŽð“XChengshi Sunshine Hotel:ƒTƒ“ƒVƒƒƒCƒ“ƒzƒeƒ‹
“V’훉—zŒõ‘åŽð“XChengshi Sunshine Hotel:ƒTƒ“ƒVƒƒƒCƒ“ƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 3¯
VŠJ’†˜H3† 022-67183333
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10063
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Ãà_ŠC’q‘I˜ï“úŽð“XiŒ´à_ŠC‰õ·˜ï“úŽð“XjHoliday Inn Express Tianjin Binhai
“V’Ãà_ŠC’q‘I˜ï“úŽð“XiŒ´à_ŠC‰õ·˜ï“úŽð“XjHoliday Inn Express Tianjin Binhaiƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 3¯
ŒoÏ‹ZpŠJ”­‹æ‘×’BŽž®Lêšú‰^˜H11† 022-59888999
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10064
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Õx–M•o‰xŽð“XTianjin Fortune-Land Be-Yours Hotel
“V’Õx–M•o‰xŽð“XTianjin Fortune-Land Be-Yours Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 3¯
ˆç—À“¹26† 022-58397666
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10065
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Í¡“V‘ÛŽð“XTodays International Hotel :ƒgƒDƒfƒCƒYƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒzƒeƒ‹
“V’Í¡“V‘ÛŽð“XTodays International Hotel :ƒgƒDƒfƒCƒYƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 3¯
V`“ñ†˜H1661† 022-25789999
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10066
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Ëó`’q‘I˜ï“úŽð“XiŒ´¹Œõ’q‘I˜ï“úŽð“XjHoliday Inn Express Tianjin Airport
“V’Ëó`’q‘I˜ï“úŽð“XiŒ´¹Œõ’q‘I˜ï“úŽð“XjHoliday Inn Express Tianjin Airportƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 3¯
‹ó`‰ÁH‹æ‹DŽÔ‰€“ì˜H1† 022-58992288
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10067
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’×폻¤–±Žð“XTianjin luxury Business Hotel
“V’×폻¤–±Žð“XTianjin luxury Business Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 3¯
’·¹˜H9† 022-23122333
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10068
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Я’ö—…”nŽð“XStarway Hotel Rome Garden Tianjin
“V’Я’ö—…”nŽð“XStarway Hotel Rome Garden Tianjinƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 3¯
‰iˆÀ“¹221† 022-28222822
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10069
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Ëâ‰Í‘åŽð“XYinhe Hotel
“V’Ëâ‰Í‘åŽð“XYinhe Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 3¯
’Ó„Œö˜H10†‹´–³àê‰Ô‰€ 022-24356999
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10070
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Éi‘׌N‰xŽð“X
“V’Éi‘׌N‰xŽð“Xƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 3¯
ŠC‰Í“Œ˜H76† 022-58837666
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10071
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Ã’q‘I˜ï“úŽð“XHoliday Inn Express Tianjin City Centre
“V’Ã’q‘I˜ï“úŽð“XHoliday Inn Express Tianjin City Centreƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 3¯
’†ŽR˜H288† 022-26288888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10072
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Ã’†“V‹Ñ?¤–±Žð“XZhongtian Splendid Business Hotel
“V’Ã’†“V‹Ñ?¤–±Žð“XZhongtian Splendid Business Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 3¯
‘å`“ŒŠÂ˜H1† 022-59727777
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10073
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’ÓŒ•û”VŽì188Žð“XEastern Pearl 188 Hotel:ƒC[ƒXƒ^ƒ“ƒp[ƒ‹188ƒzƒeƒ‹
“V’ÓŒ•û”VŽì188Žð“XEastern Pearl 188 Hotel:ƒC[ƒXƒ^ƒ“ƒp[ƒ‹188ƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 3¯
‹ž’ÃŒö˜Häo“Vd“¹Œð³˜HŒû 022-86562222
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10074
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’ÓŒˆŸ‘åŽð“XEast Asia Hotel Tianjin :ƒC[ƒXƒgƒAƒWƒAƒzƒeƒ‹
“V’ÓŒˆŸ‘åŽð“XEast Asia Hotel Tianjin :ƒC[ƒXƒgƒAƒWƒAƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 3¯
Š¿—z“¹41† 022-27838888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10075
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Õ–—Ñ•oŠÙFenglin Hotel
“V’Õ–—Ñ•oŠÙFenglin Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 3¯
•o…¼“¹6† 022-23911888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10076
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Øa•½•oŠÙTianjin Heping Hotel
“V’Øa•½•oŠÙTianjin Heping Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 3¯
‘嗝“¹66† 022-23191588
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10077
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’É؊C‘åŽð“XHuahai Hotel
“V’É؊C‘åŽð“XHuahai Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 3¯
ŒoÏ‹ZpŠJ”­‹æ‘æŽO‘åŠX9† 022-65292222
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10078
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Ã‹à”¿Žð“XGolden Sail Hotel:ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒZƒCƒ‹ƒzƒeƒ‹
“V’Ã‹à”¿Žð“XGolden Sail Hotel:ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒZƒCƒ‹ƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 3¯
ŠJ”­‹æ‘æˆê‘åŠX49† 022-25326666
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10079
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’ÑמՑåŽð“XTairong Hotel
“V’ÑמՑåŽð“XTairong Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 3¯
ŒoÏŠJ”­‹æ“ñ‘åŠX21† 022-66289988
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10080
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Я’ö‘oŽ­‘å™ÍŽð“XShuanglu Hotel
“V’Я’ö‘oŽ­‘å™ÍŽð“XShuanglu Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 3¯
ŽO”n˜H165† 022-27318888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10081
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Ã’†‘בåŽð“XTianjin Zhongtai Hotel
“V’Ã’†‘בåŽð“XTianjin Zhongtai Hotelƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 3¯
˜a•½˜H558† 022-65271788
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10082
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Ñæˆê”Ñ“XTianjin First Hotel :ƒtƒ@[ƒXƒgƒzƒeƒ‹
“V’Ñæˆê”Ñ“XTianjin First Hotel :ƒtƒ@[ƒXƒgƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 3¯
‰ð•ú–k˜H158† 022-23309988
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10083
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Øa•½’q‘I˜ï“úŽð“XHoliday Inn Express Tianjin Heping
“V’Øa•½’q‘I˜ï“úŽð“XHoliday Inn Express Tianjin Hepingƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 3¯
¼åU˜H26† 022-58632999
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10084
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’Ñ̈ç•oŠÙSports Hotel:ƒXƒ|[ƒcƒzƒeƒ‹
“V’Ñ̈ç•oŠÙSports Hotel:ƒXƒ|[ƒcƒzƒeƒ‹ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 3¯
‰q’Óì˜H90† 022-23935800
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10085
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

“V’Ã
“V’ÉΎÔ⋋X•KŽvŽð“XIbis Hotel (Tianjin Railway Station):Ibisƒzƒeƒ‹ƒeƒ“ƒWƒ“ƒŒ[ƒ‹ƒEƒFƒCƒXƒeƒCƒVƒ‡ƒ“
“V’ÉΎÔ⋋X•KŽvŽð“XIbis Hotel (Tianjin Railway Station):Ibisƒzƒeƒ‹ƒeƒ“ƒWƒ“ƒŒ[ƒ‹ƒEƒFƒCƒXƒeƒCƒVƒ‡ƒ“ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’à 3¯
˜ZŒo˜H11† 022-85580888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 10086
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ
X‚ÉŒ©‚é

¥‹Gß‚É‚æ‚èƒzƒeƒ‹‚̉¿Ši‚Í•Ï“®‚·‚éê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚²—¹³‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
¥•”‰®‚̋󎺏󋵂Ƃ¤‚æ‚èAˆêTŠÔ‘O‚Ì—\–ñ‚ð‚¨‘E‚ß‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½2ƒ–ŒŽ‘O‚Ì—\–ñ‚͎󂯕t‚¯‚ç‚ê‚È‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B’PˆÊFl–¯Œ³
¥‚»‚Ì‘¼A‰¿Ši‚ª–³‚¢ƒzƒeƒ‹AŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚È‚¢ƒzƒeƒ‹iãŠCˆÈŠOj‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚àA
‚¨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢
B

m’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñƒtƒH[ƒ€n@m’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñ•û–@@’ˆÓŽ–€n@m‚¨–â‚¢‡‚킹n
’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñƒy[ƒW‚Ö




’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñ
ãŠCƒzƒeƒ‹ –k‹žƒzƒeƒ‹ ‘å˜Aƒzƒeƒ‹ ƒVƒ“ƒZƒ“ƒzƒeƒ‹ “ŒŠÎƒzƒeƒ‹ YBƒzƒeƒ‹ ”J”gƒzƒeƒ‹ ‰Ã‹»ƒzƒeƒ‹ ‹`‰Gƒzƒeƒ‹ Ð‹»ƒzƒeƒ‹ ‘hBƒzƒeƒ‹ –³Žàƒzƒeƒ‹ ©ŽRƒzƒeƒ‹ “ì’ʃzƒeƒ‹ íBƒzƒeƒ‹ ’Á]ƒzƒeƒ‹ ‹X‹»ƒzƒeƒ‹ “ì‹žƒzƒeƒ‹ “V’Ãzƒeƒ‹ Â“‡ƒzƒeƒ‹ ‰Œ‘äƒzƒeƒ‹ ˆÐŠCƒzƒeƒ‹ Œj—уzƒeƒ‹ ¼ˆÀƒzƒeƒ‹ LBƒzƒeƒ‹ ©–¾ƒzƒeƒ‹ `ƒzƒeƒ‹
Copyrightc 2001 MAHOO!ãŠC-’†‘,ãŠCƒzƒeƒ‹—\–ñ All Rights Reserved
:’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñ: ãŠCƒzƒeƒ‹:ƒzƒeƒ‹ˆê——:“sŽs•Êˆê——;“sŽs•Êƒzƒeƒ‹ˆê——:ãŠCƒuƒƒO;ƒ`ƒƒƒCƒiƒNƒ‰ƒu:ˆê——