’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñƒT[ƒrƒX

’†‘•s“®ŽY,’À‘Ýî•ñ
’†‘‚̃zƒeƒ‹
’†‘lÞ,‹l,ŽdŽ–î•ñ ãŠCŒ»’n’Ê–ó,ƒKƒCƒh”hŒ­‹Æ–±
’†‘Œ»’nŽÔ,ƒƒSƒ“,‘ÝØŽÔŽè”z‹Æ–±
’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñƒgƒbƒvƒy[ƒW‚Ö’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñŽè”z‚µž‚Ý’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñ’ˆÓŽ–€’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñ‚¨–â‚¢‡‚킹 ŠCŠOq‹óŒ”/ŠCŠOƒcƒA[—\–ñŠCŠO‚̃zƒeƒ‹—\–ñƒT[ƒrƒX Google
’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñ
.....ãŠCŠÏŒõƒKƒCƒh—ÕŽž’Ê–ólÞ”hŒ­‹Æ–±‚ðŠJŽn‚µ‚Ü‚µ‚½B—·sƒrƒWƒlƒX‚ÉII

MAHOO! ãŠCƒgƒbƒv‚Ö
ƒzƒeƒ‹—\–ñ

@

¡ãŠCƒzƒeƒ‹

¡–k‹žƒzƒeƒ‹

¡YBƒzƒeƒ‹

¡‘å˜Aƒzƒeƒ‹
¡àc—zƒzƒeƒ‹
¡Â“‡ƒzƒeƒ‹
¡‰Œ‘äƒzƒeƒ‹
¡“V’Ãzƒeƒ‹

¡‘hBƒzƒeƒ‹

¡–³Žàƒzƒeƒ‹

¡“ì‹žƒzƒeƒ‹

¡•Š¿ƒzƒeƒ‹

¡ƒAƒ‚ƒC(™Í–å)ƒzƒeƒ‹

¡LBƒzƒeƒ‹
¡ƒVƒ“ƒZƒ“ƒzƒeƒ‹
¡ƒhƒ“ƒKƒ“ƒzƒeƒ‹
¡ŽìŠCƒzƒeƒ‹
¡dŒcƒzƒeƒ‹
¡¬“sƒzƒeƒ‹
X‚ÉÚ׌Ÿõ@


ANA‚Ì—·sƒTƒCƒgyANA SKY WEB TOURz





‚²—˜—p’ˆÓ

œƒzƒeƒ‹—\–ñ‚ªŠm’莟‘æ—\–ñŠm’è‘‚ðƒ[ƒ‹‚É‚Ä‘—•t‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

œƒzƒeƒ‹‚É‚æ‚è18F00ˆÈ~‚̃`ƒGƒbƒNƒCƒ“‚Ìê‡,ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‹K’肪Œµ‚µ‚­‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅŠm’èŒã‚̃[ƒ‹‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B

œƒhƒ‹‰¿Ši‚̃zƒeƒ‹‚ÍAl–¯Œ³‚ÌŽx•¥‚¢‚à‰Â”‚Å‚·B

œƒzƒeƒ‹‘ã‚Í’¼Úƒ`ƒGƒbƒNƒAƒEƒgŽž‚Ƀzƒeƒ‹‚Ö‚¨Žx•¥‚¢‚­‚¾‚³‚¢B

œ’l’iŽQl‰¿Ši‚Å‚·iƒT[ƒrƒXÅž‚ÝA1ƒ‹[ƒ€‚Ì’l’ijB‹Gß‚É‚æ‚è•Ï‰»‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢B

œãŠCˆÈŠO‚̃zƒeƒ‹‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚ÍA‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢B
@@

ƒzƒeƒ‹—\–ñ

œƒzƒeƒ‹—\–ñ

œ‰¿Ši–â‚¢‡‚킹



–{‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B


’†‘Œê“dŽqŽ«‘

ŒêŠw“dŽqŽ«‘Љî


’†‘‚ÌlÞ‚¨ŽdŽ–’T‚µ‚É

@

@

ãŠCŠÏŒõˆÄ“à

ãŠCî•ñTOP‚Ö

¤ãŠCŠÏŒõˆÄ“àiŠÏŒõƒXƒ|ƒbƒgj

‚¨”‘‚èˆ(ƒzƒeƒ‹j

¤‚¨HŽ–ˆiƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“î•ñj

¤”ƒ‚¢•¨iƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOî•ñj

¤Žv‚¢Ø‚è—V‚ÔiƒŒƒWƒƒ[î•ñj

¤–ü‚µŒ’N‚Ì‚¨“Xi”ü—eƒGƒXƒeî•ñj

¤–𗧂‰ïŽÐ

¤Šæ’£‚éŠé‹ÆiŠé‹Æî•ñj

ŠeŽíƒT[ƒrƒX

ƒT[ƒrƒX

¤’†‘Œê’Ê–ó

¤’†‘Œê–|–ó

ŠeŽíŒfŽ¦”Â
’†‘î•ñŒfŽ¦”Â
’†‘o‡‚¢ŒfŽ¦”Â
ƒWƒ‡ƒuAƒrƒWƒlƒX
i‹l‹EjŒfŽ¦”Â
’†‘Šé‹Æ‰½‚Å‚àŒfŽ¦”Â
’†‘Œê‚ÅŒê‚낤
’†‘—·s‘ÌŒ±ŒfŽ¦”Â
’†‘‰½‚Å‚àŒfŽ¦”Â
’†‘Œê‚̃ƒ‹—F,—F’B’T‚µ
JCƒtƒŒƒ“ƒh
@


œ‚¨–â‚¢‡‚킹





’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñƒT[ƒrƒX
Œ»’nŽx•¥‚¢,Œ»’n•ÏX‰Â”\‚ȃzƒeƒ‹—\–ñ

—ÕŽž’Ê–óŠÏŒõ
ƒKƒCƒhƒT[ƒrƒX‚à

‹ó`ƒsƒbƒNƒAƒbƒvƒT[ƒrƒX

ãŠCŠiˆÀŒ»’nŒg‘Ñ“d˜bƒŒƒ“ƒ^ƒ‹

ŠiˆÀŒg‘Ñ
“d˜bƒŒƒ“ƒ^ƒ‹

ãŠC’n‹æ
’†‘Œ»’nŽÔ,ƒƒSƒ“,‘ÝØŽÔŽè”z‹Æ–±
—·sŠÏŒõ‚É‚¨ŽÔŽè”z
-’†‘ƒzƒeƒ‹‰½‚Å‚àŒfŽ¦”Âiƒzƒeƒ‹é“`EŠ´‘zE‚¨Š©‚߂̃zƒeƒ‹‚È‚Çj-

—ñŽÔØ•„“™ŠeŽíƒ`ƒPƒbƒg‚Ì—\–ñ‚à‚¨”C‚¹‚­‚¾‚³‚¢B
ƒŠƒ“ƒN

¥’†‘ƒzƒeƒ‹Š´‘z•]‰¿

¥’†‘ƒzƒeƒ‹l‹Cƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

¥ãŠCƒzƒeƒ‹’n}ƒ}ƒbƒv

¥’†‘’n}(ˆê•”“sŽs)

¥ãŠCŽs“à’n}

¥ãŠCŽs“àŒð’Ê

¥ãŠC–k‹žŽs“àŒð’Ê’n}

¥‹ó`“ž’…ƒƒr[ˆÄ“à

¥’†‘‚̃zƒeƒ‹—\–ñ


’†‘‚̃zƒeƒ‹—\–ñ:ƒ`ƒƒƒCƒiƒNƒ‰ƒu

ãŠC‚ÌŠiˆÀƒzƒeƒ‹‚È‚çƒ`ƒƒƒCƒiƒNƒ‰ƒu‚Ö


ƒzƒeƒ‹Š„ˆø‰¿Ši‚Í•Ï“®‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BŠm’艿Ši‚̓[ƒ‹‚É‚Ä‚¨‘—‚肵‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B•\Ž¦‰¿Ši‚͈ꕔ‰®AƒT[ƒrƒX‰¿Šiž‚݉¿Ši‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·Bi3l‚Ìꇂ̓GƒLƒXƒgƒ‰ƒxƒbƒhi•Ê”ï—pj‚ª•K—v‚Å‚·Bj



ŒŸõŒ‹‰Ê 78Œ’†1`78Œ‚ð•\Ž¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

LB
LB•x—Í—íŽvƒJ›•“ÚŽð“X(The Ritz-Carlton. Guangzhou)
LB•x—Í—íŽvƒJ›•“ÚŽð“X(The Ritz-Carlton. Guangzhou)ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V‰Í‹æ
Žì]Vé‹»ˆÀ˜H3† 020-38136688
”òsê‚©‚ç35K
LB‰w‚©‚ç12K
Žs’†S‚©‚ç10K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1350
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø(1–¼) ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
’†‘‘åŽð“X(China Hotel)
’†‘‘åŽð“X(China Hotel)  ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
LB‰w
—¬‰Ô˜H 020-86666888
”òsê‚©‚ç33K
LB‰w‚©‚ç2K
Žs’†S‚©‚ç3K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 576
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Øƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
“Œ•û•oŠÙ(Dongfang Hotel)
“Œ•û•oŠÙ(Dongfang Hotel)  ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
LB‰w
—¬‰Ô˜H120† 020-86669900‚Œ
”òsê‚©‚ç34K
LB‰w‚©‚ç2K
Žs’†S‚©‚ç3.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 578
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰ØƒLƒ“ƒOƒTƒCƒYƒxƒbƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
•x—ÍŒN‰x‘åŽð“X(Grand Hyatt Guangzhou)
•x—ÍŒN‰x‘åŽð“X(Grand Hyatt Guangzhou)ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V‰Í‹æ
Žì]VéŽì]¼˜H12† 020-83961234
”òsê‚©‚ç40K
LB‰w‚©‚ç10K
Žs’†S‚©‚ç6K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1347
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒLƒ“ƒOƒTƒCƒYƒxƒbƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
LB“V—_ˆÐŽz’óŽð“X(The Westin Guangzhou)
LB“V—_ˆÐŽz’óŽð“X(The Westin Guangzhou)ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V‰Í‹æ
—јa’†˜H6† 020-28866868
”òsê‚©‚ç40K
LB‰w‚©‚ç8K
Žs’†S‚©‚ç8K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1354
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
ˆŸF‘Û‘åŽð“X(Asia International Hotel)
ˆŸF‘Û‘åŽð“X(Asia International Hotel) ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰zG‹æ
ŠÂŽs“Œ˜H326† 020-61288888
”òsê‚©‚ç36K
LB‰w‚©‚ç4K
Žs’†S‚©‚ç4.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 575
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Øƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
LB‰Ô‰€Žð“X(The Garden Hotel )
LB‰Ô‰€Žð“X(The Garden Hotel )ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰zG‹æ
ŠÂŽs“Œ˜H368† 020-83311888
”òsê‚©‚ç36K
LB‰w‚©‚ç4K
Žs’†S‚©‚ç4K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1353
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

LB
LB‘ø•x“Á”’‰]‹@ê‘åŽð“X(Novotel Baiyun Airport Hotel Guangzhou)
LB‘ø•x“Á”’‰]‹@ê‘åŽð“X(Novotel Baiyun Airport Hotel Guangzhou)ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
”’‰_‹æ
V”’‰_‘Û‹@ê 020-36068866
”òsê‚©‚ç0K
LB‰w‚©‚ç30K
Žs’†S‚©‚ç30K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1351
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

LB
LB‰ØçèŒN‰xŽð“X(H.J. Grand Hotel)
LB‰ØçèŒN‰xŽð“X(H.J. Grand Hotel)ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Ô“s‹æ
Œ}•o‘哹399† 020-36988888
”òsê‚©‚ç10K
LB‰w‚©‚ç30K
Žs’†S‚©‚ç25K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1356
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

LB
LB‰ÃˆícŠ¥Žð“X(Grand Royal Hotel)
LB‰ÃˆícŠ¥Žð“X(Grand Royal Hotel)ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V‰Í‹æ
’†ŽR‘哹483† 020-83966333
”òsê‚©‚ç50K
LB‰w‚©‚ç11K
Žs’†S‚©‚ç15K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1358
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
LBŠi—¢f‘åŽð“X(Shangri-La Hotel.Guangzhou)
LBŠi—¢f‘åŽð“X(Shangri-La Hotel.Guangzhou)ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ŠCŽì‹æ
‰ï“W“Œ˜H1† 020-89178888
”òsê‚©‚ç45K
LB‰w‚©‚ç13K
Žs’†S‚©‚ç10K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1349
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
”’“Vê@•oŠÙ(White Swan Hotel)
”’“Vê@•oŠÙ(White Swan Hotel)  ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
LB‰w
¹–Ê“ìŠX1†@ 020-81886968A81889891
”òsê‚©‚ç39K
LB‰w‚©‚ç6K
Žs’†S‚©‚ç2.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 577
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
LB’n’†ŠC‘ÛŽð“X(Royal Mediterranean Hotel)
LB’n’†ŠC‘ÛŽð“X(Royal Mediterranean Hotel)ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V‰Í‹æ
“V‰Í˜H518† 020-38788888
”òsê‚©‚ç35K
LB‰w‚©‚ç7K
Žs’†S‚©‚ç7
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1355
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
LBŒš‘Žð“XiŒ´LB“V—Ï–œœ}‘åŽð“X)(Tianlun International Hotel )
LBŒš‘Žð“XiŒ´LB“V—Ï–œœ}‘åŽð“X)(Tianlun International Hotel )ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V‰Í‹æ
—јa’†˜H172† 020-83936388
”òsê‚©‚ç40K
LB‰w‚©‚ç8K
Žs’†S‚©‚ç8K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1346
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

LB
LB‘Û‹à—Z‘å™Íi‹à—ZŽð“Xj(Guangzhou International Financial Hotel)
LB‘Û‹à—Z‘å™Íi‹à—ZŽð“Xj(Guangzhou International Financial Hotel) ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
LB‰w
“Œ•—¼˜H197-199† 020-83321688
”òsê‚©‚ç5K
LB‰w‚©‚ç1K
Žs’†S‚©‚ç3K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 581
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰ØƒcƒCƒ“ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

LB
LB‰Ãˆí‘ÛŽð“X(Grand International Hotel)
LB‰Ãˆí‘ÛŽð“X(Grand International Hotel)ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V‰Í‹æ
“V‰Í–k˜H468† 020-38803333
”òsê‚©‚ç38K
LB‰w‚©‚ç3K
Žs’†S‚©‚ç10K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1357
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
LB”’‰_‘Û‰ï‹c’†S(Guangzhou Baiyun International Convention Center)
LB”’‰_‘Û‰ï‹c’†S(Guangzhou Baiyun International Convention Center)ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
”’‰_‹æ
”’‰_‘哹“ì1039-1045† 020-88800888
”òsê‚©‚ç25K
LB‰w‚©‚ç10K
Žs’†S‚©‚ç9K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1352
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

LB
–Âò‹“x˜ï‘º(Oriental Resort)
–Âò‹“x˜ï‘º(Oriental Resort)  ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
”’‰_‹æ
”’‰]‘哹“ì1068† 8620-86632888
”òsê‚©‚ç26K
LB‰w‚©‚ç7K
Žs’†S‚©‚ç4K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 579
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
µ¤•oŠÙ(China Merchants Hotel)
µ¤•oŠÙ(China Merchants Hotel) ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
LB
—¬‰Ô˜H111† 020-36222988
”òsê‚©‚ç5.5K
LB‰w‚©‚ç1.5K
Žs’†S‚©‚ç4K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 599
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
V¢‹IŽð“X(New Century Hotel)
V¢‹IŽð“X(New Century Hotel) ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰Ô“s‹æ
G‘S‘哹43† 020-36832222
”òsê‚©‚ç23K
LB‰w‚©‚ç27K
Žs’†S‚©‚ç31K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 597
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒGƒRƒmƒ~[ƒcƒCƒ“ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

LB
‰Ãƒ‰Ø”ü’BLêŽð“X(Ramada Plaza Guangzhou)
‰Ãƒ‰Ø”ü’BLêŽð“X(Ramada Plaza Guangzhou)ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V‰Í‹æ
L‰€“Œ˜HŒc‰_ŠX1† 020-87206888
”òsê‚©‚ç40K
LB‰w‚©‚ç8K
Žs’†S‚©‚ç8K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1348
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
Žs’·‘å™Í(China Mayors Plaza)
Žs’·‘å™Í(China Mayors Plaza) ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V‰Í‹æ
“V‰Í–k˜H189† 020-87553838
”òsê‚©‚ç40K
LB‰w‚©‚ç8K
Žs’†S‚©‚ç7.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 595
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

LB
‰Ø™Í‘åŽð“X(Hotel Landmark Canton)
‰Ø™Í‘åŽð“X(Hotel Landmark Canton) ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰zG‹æ
ŠCŽìLê‹¡Œõ˜H8† 020-83355988
”òsê‚©‚ç35K
LB‰w‚©‚ç5K
Žs’†S‚©‚ç5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 592
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
àß—íŽð“XiŒ´]“ì‘åŽð“Xj(Rosedale Hotel & Suite)
àß—íŽð“XiŒ´]“ì‘åŽð“Xj(Rosedale Hotel & Suite)  ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ŠCŽì‹æ
]“ì‘哹’†348† 020-84418888
”òsê‚©‚ç41K
LB‰w‚©‚ç9K
Žs’†S‚©‚ç3K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 583
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
”’‰_•oŠÙ(Bai Yun Hotel)
”’‰_•oŠÙ(Bai Yun Hotel)  ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰zG‹æ
ŠÂŽs“Œ˜H367† 020-83333998
”òsê‚©‚ç36K
LB‰w‚©‚ç3.5K
Žs’†S‚©‚ç5.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 587
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
•¶‰»˜ï“úŽð“X(Holiday Inn City Center Guangzhou)
•¶‰»˜ï“úŽð“X(Holiday Inn City Center Guangzhou)  ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
LB
LBŠÂŽs“Œ˜H‰Ø‹¡V‘ºŒõ–¾˜H28† 020-87766999
”òsê‚©‚ç37K
LB‰w‚©‚ç4.5K
Žs’†S‚©‚ç5.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 596
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
—¬‰Ô•oŠÙ(LiuHua Hotel)
—¬‰Ô•oŠÙ(LiuHua Hotel)ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
LB‰w
ŠÂŽs¼˜H194† 020-86668800
”òsê‚©‚ç33K
LB‰w‚©‚ç1K
Žs’†S‚©‚ç4.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 615
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒcƒCƒ“ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
LB\•á˜ï“úŽð“X(Holiday Inn Shifu Guangzhou)
LB\•á˜ï“úŽð“X(Holiday Inn Shifu Guangzhou)ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
㉺‹ã•àsŠX
‘æ\•á˜H188† 020-81380088
”òsê‚©‚ç40K
LB‰w‚©‚ç12K
Žs’†S‚©‚ç3K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1367
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
LB‘“‘åŽð“X(President Hotel)
LB‘“‘åŽð“X(President Hotel)ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V‰Í‹æ
“V‰Í˜H586† 020-85512988
”òsê‚©‚ç44K
LB‰w‚©‚ç10K
Žs’†S‚©‚ç8K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1369
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh(‘‹‚È‚µ) ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
LB‰“—m•oŠÙ(Ocean Hotel)
LB‰“—m•oŠÙ(Ocean Hotel)ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰zG‹æ
ŠÂŽs“Œ˜H412† 020-87765988
”òsê‚©‚ç37K
LB‰w‚©‚ç4K
Žs’†S‚©‚ç5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1368
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
L“ŒŸ—˜•oŠÙ(Guang Dong Victory Hotel)
L“ŒŸ—˜•oŠÙ(Guang Dong Victory Hotel)  ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
㉺‹ã•àsŠX
¹–Ê–kŠX53† 020-81216688
”òsê‚©‚ç39K
LB‰w‚©‚ç6K
Žs’†S‚©‚ç3K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 589
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰i“Œ˜Oj ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
‰Ãˆí‹’ëŽð“X(Grand Palace Hotel)
‰Ãˆí‹’ëŽð“X(Grand Palace Hotel) ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V‰Í‹æ
—јa’†˜H148†@ 020-38840968
”òsê‚©‚ç41K
LB‰w‚©‚ç8.5K
Žs’†S‚©‚ç8.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 593
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
LB‹ÑF‘ÛŽð“X(Jinzhou International Business Hotel)
LB‹ÑF‘ÛŽð“X(Jinzhou International Business Hotel)ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
LB‰w
‰ð•ú–k˜H899† 020-36181188
”òsê‚©‚ç25K
LB‰w‚©‚ç2K
Žs’†S‚©‚ç3K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1363
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
“úqŽð“X(Rihang Hotel Guangzhou)
“úqŽð“X(Rihang Hotel Guangzhou) ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V‰Í‹æ
—јa¼‰¡˜H196† 020-87642033
”òsê‚©‚ç39K
LB‰w‚©‚ç7K
Žs’†S‚©‚ç8K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 605
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
èó˜a¤–±Žð“Xèó(Ocean Plaza Apartment)
èó˜a¤–±Žð“Xèó(Ocean Plaza Apartment)ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰zG‹æ
ŠÂŽs“Œ˜H416† 020-87765988
”òsê‚©‚ç37K
LB‰w‚©‚ç5K
Žs’†S‚©‚ç5.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 598
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒrƒWƒlƒXƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
LB’†‰›ŠCqŽð“X(Central Hotel)
LB’†‰›ŠCqŽð“X(Central Hotel)  ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
LB‰w
Š÷ê˜H33† 020-86578331
”òsê‚©‚ç31K
LB‰w‚©‚ç2K
Žs’†S‚©‚ç5.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 586
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰ØƒcƒCƒ“ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
Œi¯Žð“X(Star Hotel)
Œi¯Žð“X(Star Hotel)  ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V‰Í‹æ
—јa¼˜H89†@ 020-87552888
”òsê‚©‚ç40K
LB‰w‚©‚ç8K
Žs’†S‚©‚ç8K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 594
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh(ƒcƒCƒ“ ) ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
ŠMù‰Ø”ü’B‘åŽð“X(Ramada Pearl Hotel)
ŠMù‰Ø”ü’B‘åŽð“X(Ramada Pearl Hotel)  ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰zG‹æ
–¾ŒŽˆê˜H9† 020-87372988
”òsê‚©‚ç42K
LB‰w‚©‚ç10K
Žs’†S‚©‚ç6K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 584
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
LB•oŠÙ(Guangzhou Hotel)
LB•oŠÙ(Guangzhou Hotel)ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰zG‹æ
‹N‹`˜H2†(ŠCŽìLꑤ–Êj 020-83338168
”òsê‚©‚ç36K
LB‰w‚©‚ç4.5K
Žs’†S‚©‚ç5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 609
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh( ƒVƒeƒB[ƒrƒ…-) ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
—T’Ê‘åŽð“X(Yutong Hotelj
—T’Ê‘åŽð“X(Yutong Hoteljƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V‰Í‹æ
’†ŽR‘哹136† 020-61008888
”òsê‚©‚ç45K
LB‰w‚©‚ç15K
Žs’†S‚©‚ç8K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1365
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
c‰Æ‘۔ѓX(Royal Hotel)
c‰Æ‘۔ѓX(Royal Hotel)ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V‰Í‹æ
“V‰Í˜H89† 020-83988888
”òsê‚©‚ç40K
LB‰w‚©‚ç8K
Žs’†S‚©‚ç6K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1366
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

LB
”’‰]‘ÛŠ÷ê•oŠÙ(Guangzhou Baiyun International Airport Hotel)
”’‰]‘ÛŠ÷ê•oŠÙ(Guangzhou Baiyun International Airport Hotel) ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
LB
”’‰]‘Û‹@ê‘“àŒóŠ÷žê“ú‚ª“Œ‘¤ 020-86638838
”òsê‚©‚ç5K
LB‰w‚©‚ç5.5K
Žs’†S‚©‚ç8.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 607
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰ØiƒVƒ“ƒOƒ‹j ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
LB“Œ•û‘۔ѓX(Mandarin Hotel)
LB“Œ•û‘۔ѓX(Mandarin Hotel)ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V‰Í‹æ
LB‘哹’†1418† 020-37233888
”òsê‚©‚ç38K
LB‰w‚©‚ç10K
Žs’†S‚©‚ç5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1359
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

LB
LB‘å™Í(Hotel Canton)
LB‘å™Í(Hotel Canton)  ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰zG‹æ
–k‹ž˜H374† 020-83189888
”òsê‚©‚ç35K
LB‰w‚©‚ç3.5K
Žs’†S‚©‚ç2K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 591
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒcƒCƒ“ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
LBVŽì]‘åŽð“X(New Pearl River Hotel)
LBVŽì]‘åŽð“X(New Pearl River Hotel)ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ŠCŽì‹æ
à_]“Œ˜H795† 020-34255335
”òsê‚©‚ç43K
LB‰w‚©‚ç10K
Žs’†S‚©‚ç6K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1364
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
L“ŒŠO¤Šˆ“®’†S(Guangdong Foreign Businessman Club)
L“ŒŠO¤Šˆ“®’†S(Guangdong Foreign Businessman Club)ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰zG‹æ
LB‘哹’†293† 020-87371288
”òsê‚©‚ç40K
LB‰w‚©‚ç8K
Žs’†S‚©‚ç6K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 580
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

LB
]˜p‘åŽð“X(Riverside Hotel)
]˜p‘åŽð“X(Riverside Hotel)ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰zG‹æ
‰ˆ]’†˜H298† 020-83288888
”òsê‚©‚ç38K
LB‰w‚©‚ç6K
Žs’†S‚©‚ç1.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 582
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
LB‹à‹´Žð“X(Golden Bridge Hotel)
LB‹à‹´Žð“X(Golden Bridge Hotel)ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰zG‹æ
Ž›‰EV”n˜H93† 020-83918868
”òsê‚©‚ç41K
LB‰w‚©‚ç8K
Žs’†S‚©‚ç11K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1360
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
“Œ•ûãNãa‘åŽð“X(Oriental Silk Hotel)
“Œ•ûãNãa‘åŽð“X(Oriental Silk Hotel)ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰zG‹æ
“Œ•—“Œ˜H752† 020-87762888
”òsê‚©‚ç35K
LB‰w‚©‚ç7K
Žs’†S‚©‚ç4.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1378
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

LB
L“ŒŒ}•oŠÙ(Guangdong Guesthouse)
L“ŒŒ}•oŠÙ(Guangdong Guesthouse) ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰zG‹æ
‰ð•ú–k˜H603† 020-83332950
”òsê‚©‚ç35K
LB‰w‚©‚ç3K
Žs’†S‚©‚ç2K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 590
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ƒcƒCƒ“ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
“V—´‘åŽð“X(Tianlong Hotel)
“V—´‘åŽð“X(Tianlong Hotel)ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V‰Í‹æ
‘哹–k118† 020-38869988
”òsê‚©‚ç40K
LB‰w‚©‚ç8K
Žs’†S‚©‚ç7.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 602
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
LB‰Ô“s’†‰ØŽð“X(Zhonghua Hotel)
LB‰Ô“s’†‰ØŽð“X(Zhonghua Hotel)ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
LB‰w
â‹‘O˜H33† 020-86663488
”òsê‚©‚ç34K
LB‰w‚©‚ç1K
Žs’†S‚©‚ç5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 611
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
LBV‹@ê•oŠÙ(The Airport Hotel)
LBV‹@ê•oŠÙ(The Airport Hotel)ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‹ó`
Š÷ê“ìH쉡2˜H 020-36062639
”òsê‚©‚ç1K
LB‰w‚©‚ç35K
Žs’†S‚©‚ç40K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1373
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
‹à—ˆ‘åŽð“X(Grand China Hotel)
‹à—ˆ‘åŽð“X(Grand China Hotel)ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V‰Í‹æ
“V‰Í˜H108† 020-85593228
”òsê‚©‚ç40K
LB‰w‚©‚ç8K
Žs’†S‚©‚ç6K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 614
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
‰zG“VˆÀŽð“X(Parkview Square Hotel)
‰zG“VˆÀŽð“X(Parkview Square Hotel)  ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
LB‰w
‰ð•ú–k˜H960†@ 020-86665666
”òsê‚©‚ç34K
LB‰w‚©‚ç1.5K
Žs’†S‚©‚ç3K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 618
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒGƒOƒ[ƒNƒeƒCƒuƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
ŽO‹õ•oŠÙ(San Yu Hotel)
ŽO‹õ•oŠÙ(San Yu Hotel) ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰zG‹æ
ŽOˆç˜H23†‘å‰@ 020-87756888
sê‚©‚ç38K
LB‰w‚©‚ç6.5K
Žs’†S‚©‚ç4.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 601
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
V¢ŠE‘åŽð“X(New World Hotel)
V¢ŠE‘åŽð“X(New World Hotel) ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
LB‰w
l–¯–k˜H520† 020-81099888
”òsê‚©‚ç35K
LB‰w‚©‚ç2.5K
Žs’†S‚©‚ç3K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 606
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒcƒCƒ“ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
—í“s‘åŽð“X(Lido Hotel)
—í“s‘åŽð“X(Lido Hotel) ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰zG‹æ
–k‹ž˜H¤‹Æ•àsŠX182† 020-83321988
”òsê‚©‚ç36K
LB‰w‚©‚ç4.5K
Žs’†S‚©‚ç1K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 620
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒcƒCƒ“ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
‹à‘éŽð“X(Jin Ying Hotel)
‹à‘éŽð“X(Jin Ying Hotel)  ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰zG‹æ
ŠÂŽs–kŠrê˜H19† 020-83811888
”òsê‚©‚ç40K
LB‰w‚©‚ç3K
Žs’†S‚©‚ç4.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 714
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh(ƒcƒCƒ“j ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
‘S‹…’Ê‘åŽð“X(Globelink Hotel)
‘S‹…’Ê‘åŽð“X(Globelink Hotel)ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰zG‹æ
‰zG“ì˜H208† 020-83898888
”òsê‚©‚ç38K
LB‰w‚©‚ç6K
Žs’†S‚©‚ç2K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1362
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒrƒWƒlƒX ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
LBŠC““Žð“X(Guangzhou Haitau Hotel)
LBŠC““Žð“X(Guangzhou Haitau Hotel) ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V‰Í‹æ
‰©š¼‘哹¼208-210† 020-87598888
”òsê‚©‚ç50K
LB‰w‚©‚ç10K
Žs’†S‚©‚ç8K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 604
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒcƒCƒ“ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
”Ôâ[]‘åŽð“X(Panyu Xiangjiang Hotel)
”Ôâ[]‘åŽð“X(Panyu Xiangjiang Hotel)  ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
”Ôâ[‹æ
‘åÎŒ}•o˜H 020-84786888
sê‚©‚ç66K
LB‰w‚©‚ç35K
Žs’†S‚©‚ç30K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 608
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
‹à‰‘Žð“X(King Garden Hotel Guangzhou)
‹à‰‘Žð“X(King Garden Hotel Guangzhou)ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰zG‹æ
P•Ÿ˜H117† 020-83581688
”òsê‚©‚ç45K
LB‰w‚©‚ç6K
Žs’†S‚©‚ç5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1361
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒcƒCƒ“ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
L“Œ‘å™Í(Guangdong Hotel)
L“Œ‘å™Í(Guangdong Hotel)  ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰zG‹æ
“Œ•—’†˜H309†@ 020-83339933
”òsê‚©‚ç35K
LB‰w‚©‚ç3K
Žs’†S‚©‚ç0.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 588
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
‰—ä‘å™Í(Yanling Hotel)
‰—ä‘å™Í(Yanling Hotel)  ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V‰Í‹æ
‰—ä˜H29†@ 020-37232288
”òsê‚©‚ç38K
LB‰w‚©‚ç8.5K
Žs’†S‚©‚ç10.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 617
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒcƒCƒ“ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
“ì•û‹BŒ¹‘åŽð“X(Nanfang Yiyuan Hotel)
“ì•û‹BŒ¹‘åŽð“X(Nanfang Yiyuan Hotel)  ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
”Ôâ[‹æ
Œ}•o‘哹“ì‘å˜H8† 020-34764888
”òsê‚©‚ç64K
LB‰w‚©‚ç32K
Žs’†S‚©‚ç28K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 585
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Øƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

LB
ŒŽ—º˜pŽð“X(Moon Bay Hotel)
ŒŽ—º˜pŽð“X(Moon Bay Hotel) ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰zG‹æ
LB‘哹’†–¾ŒŽˆê˜H18† 020-87358138
”òsê‚©‚ç43K
LB‰w‚©‚ç10K
Žs’†S‚©‚ç5.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 713
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒVƒeƒB[ƒrƒ…- ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
L•Žð“X(Guangwu Hotel)
L•Žð“X(Guangwu Hotel)ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V‰Í‹æ
“V‰Í˜H603† 020-61213888
”òsê‚©‚ç40K
LB‰w‚©‚ç10K
Žs’†S‚©‚ç5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1372
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
“Œ•—‘åŽð“X(Dongfeng Hotel)
“Œ•—‘åŽð“X(Dongfeng Hotel)ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰zG‹æ
“Œ•—“Œ˜H552† 020-83839339
”òsê‚©‚ç30K
LB‰w‚©‚ç5K
Žs’†S‚©‚ç4K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1374
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
•x‹Žð“X(Fu Ho Hotel)
•x‹Žð“X(Fu Ho Hotel)ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰zG‹æ
‘q•Ó˜H27-33† 020-83338238
”òsê‚©‚ç36K
LB‰w‚©‚ç4K
Žs’†S‚©‚ç2.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 600
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
‹â‰Í‘åŽð“X(Silver River Hotel)
‹â‰Í‘åŽð“X(Silver River Hotel)ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V‰Í‹æ
¹‘¾˜H268†i“V•½‰Ë‹DŽÔâ‹Ój 020-87228388
”òsê‚©‚ç41K
LB‰w‚©‚ç8.5K
Žs’†S‚©‚ç10.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 603
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒcƒCƒ“ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
‰Ø‹¡—F‹bŽð“X(Overseas Chinese Friendship Hotel)
‰Ø‹¡—F‹bŽð“X(Overseas Chinese Friendship Hotel)ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V‰Í‹æ
“V‰Í“Œ˜H65† 020-85513298
”òsê‚©‚ç42K
LB‰w‚©‚ç10K
Žs’†S‚©‚ç8.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 612
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒcƒCƒ“ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
“V’BŽð“X(Tianda Hotelj
“V’BŽð“X(Tianda Hoteljƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
LB‰w
L‰€’†˜HŒi‘×’¼ŠX31† 020-86186288
”òsê‚©‚ç30K
LB‰w‚©‚ç4K
Žs’†S‚©‚ç6K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1376
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
•Ä—–‰ÔŽð“X(Elan Hotel)
•Ä—–‰ÔŽð“X(Elan Hotel)ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
LB‰w
â‹‘O‰¡˜H32† 020-86221788
”òsê‚©‚ç38K
LB‰w‚©‚ç2K
Žs’†S‚©‚ç5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1370
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

LB
L“Œ—X“d‘å™Í(Youdian Hotel)
L“Œ—X“d‘å™Í(Youdian Hotel)ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰zG‹æ
’†ŽR“ñ˜H18† 020-87618888
”òsê‚©‚ç40K
LB‰w‚©‚ç8K
Žs’†S‚©‚ç3K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1371
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰ØƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
‰Ø–Î’†S(Sino Trade Center)
‰Ø–Î’†S(Sino Trade Center) ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
LB‰w
”Õ•Ÿ˜H63†@ 020-81363322
”òsê‚©‚ç34K
LB‰w‚©‚ç2K
Žs’†S‚©‚ç3K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 610
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒrƒWƒlƒXƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
“ŒŽR•oŠÙ(Guangzhou Dongshan Hotel)
“ŒŽR•oŠÙ(Guangzhou Dongshan Hotel)ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰zG‹æ
ŽOˆç˜H44† 020-87773722
”òsê‚©‚ç36K
LB‰w‚©‚ç6K
Žs’†S‚©‚ç2K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1377
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

LB
V“V‰Í•oŠÙ(New Tianhe Hotel)
V“V‰Í•oŠÙ(New Tianhe Hotel)ƒzƒeƒ‹ÚׂÖ
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V‰Í‹æ
“V‰Í˜H178-188† 020-85595888
”òsê‚©‚ç50K
LB‰w‚©‚ç10K
Žs’†S‚©‚ç10K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1375
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ
X‚ÉŒ©‚é

¥‹Gß‚É‚æ‚èƒzƒeƒ‹‚̉¿Ši‚Í•Ï“®‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B‚²—¹³‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
¥•”‰®‚Ì‹óŽºó‹µ‚Æ‚¤‚æ‚èAˆêTŠÔ‘O‚Ì—\–ñ‚ð‚¨‘E‚ß‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½2ƒ–ŒŽ‘O‚Ì—\–ñ‚͎󂯕t‚¯‚ç‚ê‚È‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B’PˆÊFl–¯Œ³
¥‚»‚Ì‘¼A‰¿Ši‚ª–³‚¢ƒzƒeƒ‹AŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚È‚¢ƒzƒeƒ‹iãŠCˆÈŠOj‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚àA
‚¨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢
B

m’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñƒtƒH[ƒ€n@m’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñ•û–@@’ˆÓŽ–€n@m‚¨–â‚¢‡‚킹n
’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñƒy[ƒW‚Ö




’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñ
ãŠCƒzƒeƒ‹ –k‹žƒzƒeƒ‹ ‘å˜Aƒzƒeƒ‹ ƒVƒ“ƒZƒ“ƒzƒeƒ‹ “ŒŠÎƒzƒeƒ‹ YBƒzƒeƒ‹ ”J”gƒzƒeƒ‹ ‰Ã‹»ƒzƒeƒ‹ ‹`‰Gƒzƒeƒ‹ Ћ»ƒzƒeƒ‹ ‘hBƒzƒeƒ‹ –³Žàƒzƒeƒ‹ ©ŽRƒzƒeƒ‹ “ì’ʃzƒeƒ‹ íBƒzƒeƒ‹ ’Á]ƒzƒeƒ‹ ‹X‹»ƒzƒeƒ‹ “ì‹žƒzƒeƒ‹ “V’Ãzƒeƒ‹ “‡ƒzƒeƒ‹ ‰Œ‘äƒzƒeƒ‹ ˆÐŠCƒzƒeƒ‹ Œj—уzƒeƒ‹ ¼ˆÀƒzƒeƒ‹ LBƒzƒeƒ‹ ©–¾ƒzƒeƒ‹ `ƒzƒeƒ‹
Copyrightc 2001 MAHOO!ãŠC-’†‘,ãŠCƒzƒeƒ‹—\–ñ All Rights Reserved
:’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñ: ãŠCƒzƒeƒ‹:ƒzƒeƒ‹ˆê——:“sŽs•Êˆê——;“sŽs•Êƒzƒeƒ‹ˆê——:ãŠCƒuƒƒO;ƒ`ƒƒƒCƒiƒNƒ‰ƒu:ˆê——