’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñƒT[ƒrƒX

’†‘•s“®ŽY,’À‘ݏî•ñ
’†‘‚̃zƒeƒ‹
’†‘lÞ,‹l,ŽdŽ–î•ñ ãŠCŒ»’n’Ê–ó,ƒKƒCƒh”hŒ­‹Æ–±
’†‘Œ»’nŽÔ,ƒƒSƒ“,‘ݐ؎Ԏè”z‹Æ–±
’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñƒgƒbƒvƒy[ƒW‚Ö’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñŽè”z‚µž‚Ý’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñ’ˆÓŽ–€’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñ‚¨–â‚¢‡‚킹 ŠCŠOq‹óŒ”/ŠCŠOƒcƒA[—\–ñŠCŠO‚̃zƒeƒ‹—\–ñƒT[ƒrƒX Google
’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñ
.....ãŠCŠÏŒõƒKƒCƒh—ÕŽž’Ê–ólÞ”hŒ­‹Æ–±‚ðŠJŽn‚µ‚Ü‚µ‚½B—·sƒrƒWƒlƒX‚ɁII

MAHOO! ãŠCƒgƒbƒv‚Ö
ƒzƒeƒ‹—\–ñ

@

¡ãŠCƒzƒeƒ‹

¡–k‹žƒzƒeƒ‹

¡YBƒzƒeƒ‹

¡‘å˜Aƒzƒeƒ‹
¡àc—zƒzƒeƒ‹
¡Â“‡ƒzƒeƒ‹
¡‰Œ‘äƒzƒeƒ‹
¡“V’Ãzƒeƒ‹

¡‘hBƒzƒeƒ‹

¡–³Žàƒzƒeƒ‹

¡“ì‹žƒzƒeƒ‹

¡•Š¿ƒzƒeƒ‹

¡ƒAƒ‚ƒC(™Í–å)ƒzƒeƒ‹

¡LBƒzƒeƒ‹
¡ƒVƒ“ƒZƒ“ƒzƒeƒ‹
¡ƒhƒ“ƒKƒ“ƒzƒeƒ‹
¡ŽìŠCƒzƒeƒ‹
¡dŒcƒzƒeƒ‹
¡¬“sƒzƒeƒ‹
X‚ɏڍ׌Ÿõ@


ANA‚Ì—·sƒTƒCƒgyANA SKY WEB TOURz





‚²—˜—p’ˆÓ

œƒzƒeƒ‹—\–ñ‚ªŠm’莟‘æ—\–ñŠm’菑‚ðƒ[ƒ‹‚É‚Ä‘—•t‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

œƒzƒeƒ‹‚É‚æ‚è18F00ˆÈ~‚̃`ƒGƒbƒNƒCƒ“‚̏ꍇ,ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‹K’肪Œµ‚µ‚­‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅŠm’èŒã‚̃[ƒ‹‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B

œƒhƒ‹‰¿Ši‚̃zƒeƒ‹‚́Al–¯Œ³‚ÌŽx•¥‚¢‚à‰Â”‚Å‚·B

œƒzƒeƒ‹‘ã‚Í’¼Úƒ`ƒGƒbƒNƒAƒEƒgŽž‚Ƀzƒeƒ‹‚Ö‚¨Žx•¥‚¢‚­‚¾‚³‚¢B

œ’l’iŽQl‰¿Ši‚Å‚·iƒT[ƒrƒXÅž‚݁A1ƒ‹[ƒ€‚Ì’l’ijB‹Gß‚É‚æ‚è•Ï‰»‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢B

œãŠCˆÈŠO‚̃zƒeƒ‹‚ÉŠÖ‚µ‚ẮA‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢B
@@

ƒzƒeƒ‹—\–ñ

œƒzƒeƒ‹—\–ñ

œ‰¿Ši–â‚¢‡‚킹



–{‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B


’†‘Œê“dŽqŽ«‘

ŒêŠw“dŽqŽ«‘Ð‰î


’†‘‚̐lÞ‚¨ŽdŽ–’T‚µ‚É

@

@

ãŠCŠÏŒõˆÄ“à

ãŠCî•ñTOP‚Ö

¤ãŠCŠÏŒõˆÄ“àiŠÏŒõƒXƒ|ƒbƒgj

‚¨”‘‚菈(ƒzƒeƒ‹j

¤‚¨HŽ–ˆiƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“î•ñj

¤”ƒ‚¢•¨iƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOî•ñj

¤Žv‚¢Ø‚è—V‚ԁiƒŒƒWƒƒ[î•ñj

¤–ü‚µŒ’N‚Ì‚¨“Xi”ü—eƒGƒXƒeî•ñj

¤–𗧂‰ïŽÐ

¤Šæ’£‚éŠé‹ÆiŠé‹Æî•ñj

ŠeŽíƒT[ƒrƒX

ƒT[ƒrƒX

¤’†‘Œê’Ê–ó

¤’†‘Œê–|–ó

ŠeŽíŒfŽ¦”Â
’†‘î•ñŒfŽ¦”Â
’†‘o‡‚¢ŒfŽ¦”Â
ƒWƒ‡ƒuAƒrƒWƒlƒX
i‹l‹EjŒfŽ¦”Â
’†‘Šé‹Æ‰½‚Å‚àŒfŽ¦”Â
’†‘Œê‚ÅŒê‚낤
’†‘—·s‘ÌŒ±ŒfŽ¦”Â
’†‘‰½‚Å‚àŒfŽ¦”Â
’†‘Œê‚̃ƒ‹—F,—F’B’T‚µ
JCƒtƒŒƒ“ƒh
@


œ‚¨–â‚¢‡‚킹





’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñƒT[ƒrƒX
Œ»’nŽx•¥‚¢,Œ»’n•ÏX‰Â”\‚ȃzƒeƒ‹—\–ñ

—ÕŽž’Ê–óŠÏŒõ
ƒKƒCƒhƒT[ƒrƒX‚à

‹ó`ƒsƒbƒNƒAƒbƒvƒT[ƒrƒX

ãŠCŠiˆÀŒ»’nŒg‘Ñ“d˜bƒŒƒ“ƒ^ƒ‹

ŠiˆÀŒg‘Ñ
“d˜bƒŒƒ“ƒ^ƒ‹

ãŠC’n‹æ
’†‘Œ»’nŽÔ,ƒƒSƒ“,‘ݐ؎Ԏè”z‹Æ–±
—·sŠÏŒõ‚É‚¨ŽÔŽè”z
-’†‘ƒzƒeƒ‹‰½‚Å‚àŒfŽ¦”iƒzƒeƒ‹é“`EŠ´‘zE‚¨Š©‚߂̃zƒeƒ‹‚Ȃǁj-

—ñŽÔØ•„“™ŠeŽíƒ`ƒPƒbƒg‚Ì—\–ñ‚à‚¨”C‚¹‚­‚¾‚³‚¢B
ƒŠƒ“ƒN

¥’†‘ƒzƒeƒ‹Š´‘z•]‰¿

¥’†‘ƒzƒeƒ‹l‹Cƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

¥ãŠCƒzƒeƒ‹’n}ƒ}ƒbƒv

¥’†‘’n}(ˆê•”“sŽs)

¥ãŠCŽs“à’n}

¥ãŠCŽs“àŒð’Ê

¥ãŠC–k‹žŽs“àŒð’Ê’n}

¥‹ó`“ž’…ƒƒr[ˆÄ“à

¥’†‘‚̃zƒeƒ‹—\–ñ


’†‘‚̃zƒeƒ‹—\–ñ:ƒ`ƒƒƒCƒiƒNƒ‰ƒu

ãŠC‚ÌŠiˆÀƒzƒeƒ‹‚È‚çƒ`ƒƒƒCƒiƒNƒ‰ƒu‚Ö


ƒzƒeƒ‹Š„ˆø‰¿Ši‚Í•Ï“®‚·‚éê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BŠm’艿Ši‚̓[ƒ‹‚É‚Ä‚¨‘—‚肵‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B•\Ž¦‰¿Ši‚͈ꕔ‰®AƒT[ƒrƒX‰¿Šiž‚݉¿Ši‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·Bi3l‚̏ꍇ‚̓GƒLƒXƒgƒ‰ƒxƒbƒhi•Ê”ï—pj‚ª•K—v‚Å‚·Bj



ŒŸõŒ‹‰Ê 174Œ’†1`174Œ‚ð•\Ž¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

–k‹ž
–k‹ž‹à—ZŠXˆÐŽz’ó‘åŽð“XiThe Westin Beijing Financial Streetj
–k‹ž‹à—ZŠXˆÐŽz’ó‘åŽð“XiThe Westin Beijing Financial Streetjƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
¼’P 5¯
‹à—Z‘åŠX‰³9† 010-66068866
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1181
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
‘å@”Ñ“X(Grand Dynasty Hotel)
‘å@”Ñ“X(Grand Dynasty Hotel)  ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‘–f 5¯
’©—z‹æ”žŽq“Xb20† 010-65068888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 734
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ƒrƒWƒlƒXƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

–k‹ž
V¢‹I“úq”Ñ“X(Hotel Nikko New Century Beijing)
V¢‹I“úq”Ñ“X(Hotel Nikko New Century Beijing) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
–k‹ž“W——ŠÙ 5¯
Žñ‘Ì“ì˜H‚U† 010-68492001
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 293
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰ØƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
’›—´”Ñ“X(Zhaolong Hotel)
’›—´”Ñ“X(Zhaolong Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰ä³ 5¯
H‘Ì–k˜H2†@ 010-65972299
”òsê‚©‚ç20K
–k‹ž‰w‚©‚ç5.5K
Žs’†S‚©‚ç7.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 474
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰ØƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
’·•x‹{”Ñ“X(Beijing New Otani Chang Fu Gong Hotel)
’·•x‹{”Ñ“X(Beijing New Otani Chang Fu Gong Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
–k‹ž‰w 5¯
Œš‘–åŠO‘åŠX26† 010-65125555
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 302
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhi“ú–{‘Ðj ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹ž‹à—ZŠXFÛŽð“XiIntercontinental Financial Street Beijingj
–k‹ž‹à—ZŠXFÛŽð“XiIntercontinental Financial Street Beijingjƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
¼’P 5¯
‹à—ZŠX11† 010-58525888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1182
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹žJW–œ‹Žð“XiJW Marriott Hotel Beijingj
–k‹žJW–œ‹Žð“XiJW Marriott Hotel Beijingjƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‘–f 5¯
‘–f’†SŒš‘˜H83† 010-59086688
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1177
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹ž‹M•o˜O”Ñ“X(Beijing Grand Hotel)
–k‹ž‹M•o˜O”Ñ“X(Beijing Grand Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰¤•{ˆä 5¯
“Œ’·ˆÀŠX35† 010-65137788
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 284
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Øƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹žŒÜFcŠ¥˜ï“úŽð“XiCrowne Plaza Park View Wuzhou Beijingj
–k‹žŒÜFcŠ¥˜ï“úŽð“XiCrowne Plaza Park View Wuzhou Beijingjƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ˆŸ‰^‘º 5¯
–kŽlŠÂ’†˜H8† 010-84982288
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1183
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹ž–œ’BõäɓÁ‘åŽð“XiSofitel Wanda Beijingj
–k‹ž–œ’BõäɓÁ‘åŽð“XiSofitel Wanda Beijingjƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‘–f 5¯
Œš‘˜H93†–œ’BLêCÀ 010-85996666
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1179
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
‰¤•{ˆä‘å–œŽð“X(Dawan Hotel)
‰¤•{ˆä‘å–œŽð“X(Dawan Hotel)    ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰¤•{ˆä 3¯
“Œ’P–k‘åŠXŠÃ‰JŒÓ“¯2† 010-85112266
”òsê‚©‚ç25K
–k‹ž‰w‚©‚ç2K
Žs’†S‚©‚ç2.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 530
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ŒoÏƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
‰¤•{”¼“‡Žð“XiŒ´‰¤•{”Ñ“Xj(The Peninsula Palace Beijing)
‰¤•{”¼“‡Žð“XiŒ´‰¤•{”Ñ“Xj(The Peninsula Palace Beijing)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰¤•{ˆä 5¯
“Œ’P–k‘åŠX‹à‹›ŒÓ“¯8† 010-85162888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 296
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Øƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

–k‹ž
‹žLV¢ŠE”Ñ“X(Jing Guang New World Hotel)
‹žLV¢ŠE”Ñ“X(Jing Guang New World Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‘–f 5¯
’©—z‹æŒÄ‰Æ˜O 010-65978888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 733
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹žŠì—ˆ“o’·é”Ñ“X(Beijing Great Wall Sheraton Hotel)
–k‹žŠì—ˆ“o’·é”Ñ“X(Beijing Great Wall Sheraton Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰ä³ 5¯
“ŒŽOŠÂ–k˜H10† 010-65905566
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 301
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Øƒ‹[ƒ€(ƒVƒ“ƒOƒ‹) ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹ž—íŽvƒJ›•“ÚŽð“Xi‰Ø–f’†Sj(The Ritz-Carlton Beijing)
–k‹ž—íŽvƒJ›•“ÚŽð“Xi‰Ø–f’†Sj(The Ritz-Carlton Beijing)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‘–f 5¯
‰Ø–f’†SŒš‘˜Hb83† 010-59088888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1175
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
“Œ•ûŒN‰x‘åŽð“X (Grand Hyatt Beijing)
“Œ•ûŒN‰x‘åŽð“X (Grand Hyatt Beijing)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰¤•{ˆä 5¯
’·ˆÀŠX1†“Œ•ûLê 010-85181234
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 756
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ŒN‰xƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹ž‹à—ZŠX—íŽvƒJ›•“ÚŽð“XiThe Ritz-Carlton Beijing Financial Streetj
–k‹ž‹à—ZŠX—íŽvƒJ›•“ÚŽð“XiThe Ritz-Carlton Beijing Financial Streetjƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
¼’P 5¯
‹à—ZŠX‹àé–V“ŒŠX1† 010-66016666
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1184
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Øi1–¼j ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
’†‘‘å”Ñ“X(China World Hotel)
’†‘‘å”Ñ“X(China World Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‘–f 5¯
Œš‘–åŠO‘åŠX1† 010-65052266
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 305
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ƒ‹[ƒ€(ƒVƒ“ƒOƒ‹) ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹ž—폻Žð“XiThe Regent Beijingj
–k‹ž—폻Žð“XiThe Regent Beijingjƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰¤•{ˆä 5¯
‹à•óŠX99† 010-85221888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1176
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
‰Ø“s”Ñ“X(Huadu Hotel)
‰Ø“s”Ñ“X(Huadu Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰ä³ 3¯
VŒ¹“ì˜H8† 010-65971166
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 385
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
“Á•ÊƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

–k‹ž
‘Û‹äŠy•””Ñ“X(The St.Regis Beijing)
‘Û‹äŠy•””Ñ“X(The St.Regis Beijing) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
–k‹ž‰w 5¯
Œš‘–åŠO‘åŠX21† 010-64606688
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 755
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Øƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
”Ž‰ë‘åŽð“XiHuandao Boya Hotelj
”Ž‰ë‘åŽð“XiHuandao Boya Hoteljƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ŠC—„‹æ 5¯
ŠC—„‹æ–œŽõ˜H¼ŠX2† 010-88271188
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1186
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
—´é—í‹{‘ÛŽð“XiLoone Palacej
—´é—í‹{‘ÛŽð“XiLoone Palacejƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
–k‹ž 5¯
¹•½‹æ‰ñ—´ŠÏ 010-80799988
”òsê‚©‚ç40K
–k‹ž‰w‚©‚ç38K
Žs’†S‚©‚ç25K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 478
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Øƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

–k‹ž
‘åŠÏ‰€Žð“X(Grand View Garden Hotel)
‘åŠÏ‰€Žð“X(Grand View Garden Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’d’n‹æ 4¯
“ìØ‰€ŠX88† 010-63538899
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 342
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh i“ì‹æj ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
ŽR‹àŒ¹¤—·’†SŽð“XiFragrant Hill Empark Hotelj
ŽR‹àŒ¹¤—·’†SŽð“XiFragrant Hill Empark Hoteljƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
–k‹ž 5¯
–k³‰©Šø59† 010-62868888
”òsê‚©‚ç44K
–k‹ž‰w‚©‚ç30K
Žs’†S‚©‚ç28K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 476
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
Žñ“s‘åŽð“X(Capital Hotel)
Žñ“s‘åŽð“X(Capital Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰¤•{ˆä 5¯
‘O–å“Œ‘åŠX3† 010-65129988
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 308
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹ž—퉑Œö‹õ(Lee Garden Service Apartments)
–k‹ž—퉑Œö‹õ(Lee Garden Service Apartments) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“VˆÀ–åA‰¤•{ˆä’n‹æ 5¯
‰¤•{ˆä‹à‹›ŒÓ“¯18† 010-65258855
”òsê‚©‚ç26K
–k‹ž‰w‚©‚ç3.5K
Žs’†S‚©‚ç2K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 817
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ŠJ•úŽ®ƒXƒEƒB[ƒg ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
Ši—¢f–k‹ž‰Ã—¢’†S”Ñ“X(Shangri-La's Kerry Centre Hotel)
Ši—¢f–k‹ž‰Ã—¢’†S”Ñ“X(Shangri-La's Kerry Centre Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‘–f 5¯
Œõ‰Ø˜H1† 010-65618833
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 300
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ƒ‹[ƒ€iƒVƒ“ƒOƒ‹j ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
’Þ‹›‘ä‘åŽð“X(Diaoyutai Hotel)
’Þ‹›‘ä‘åŽð“X(Diaoyutai Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“dŽ‹‘ä 5¯
ŽO—¢‰Í˜H49† 010-68591199
”òsê‚©‚ç33.5K
–k‹ž‰w‚©‚ç9.5K
Žs’†S‚©‚ç6.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 477
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒrƒWƒlƒXƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹ž‹àˆæ–œ‹Žð“X(Beijing Marriott Hotel West)
–k‹ž‹àˆæ–œ‹Žð“X(Beijing Marriott Hotel West) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
–k‹ž“W——ŠÙ 5¯
¼ŽOŠÂ–k˜H98† 010-68726699
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 295
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Øƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹ž‰ëŽŠtŽð“XŽ®Œö‹õiThe Ascott Beijingj
–k‹ž‰ëŽŠtŽð“XŽ®Œö‹õiThe Ascott Beijingjƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‘–f 5¯
Œš‘˜H‰³108† 010-65678100
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1178
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰ØƒXƒC[ƒg ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹ž‰Ø‹´‘å™Í(Prime Hotel)
–k‹ž‰Ø‹´‘å™Í(Prime Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰¤•{ˆä 5¯
‰¤•{ˆä‘åŠX2† 010-65136666
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 731
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹žŠi—¢f”Ñ“X(Shangri-La Hotel. Beijing)
–k‹žŠi—¢f”Ñ“X(Shangri-La Hotel. Beijing) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
–k‹ž“W——ŠÙ 5¯
ŠC—„‹æŽ‡’|‰@˜H29† 010-68412211
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 297
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ƒ‹[ƒ€(1–¼) ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹žV•·‘å™Í(Beijing News Plaza Hotel)
–k‹žV•·‘å™Í(Beijing News Plaza Hotel)  ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“VˆÀ–åA‰¤•{ˆä’n‹æ 5¯
Œš‘–å“à‘åŠX26†@ 010-65211188
”òsê‚©‚ç23K
–k‹ž‰w‚©‚ç2K
Žs’†S‚©‚ç1K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 816
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰ØiƒVƒ“ƒOƒ‹j ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
’†‘EH”V‰Æ”Ñ“X(ACFTU Hotel)
’†‘EH”V‰Æ”Ñ“X(ACFTU Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰¤•{ˆä 4¯
•œ‹»–åŠO‘åŠX^••_˜H1†@ 010-68576699
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 360
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
AÀ‹‰ØƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
‘D”•dHŽð“X (Beijing Plaza Hotel)
‘D”•dHŽð“X (Beijing Plaza Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‘–f 4¯
ŽOŠÂ“ì˜H100† 010-67353366
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 341
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹ž’†‰œ”nšF›u—…‘åŽð“XiMarco Polo Parkside Beijingj
–k‹ž’†‰œ”nšF›u—…‘åŽð“XiMarco Polo Parkside Beijingjƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ˆŸ‰^‘º 5¯
ˆÀ—§˜H78† 010-59636688
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1180
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

–k‹ž
ƒVƒ“ŠC‹Ñ]‘åŽð“XiXinhai Jinjiang Hotelj
ƒVƒ“ŠC‹Ñ]‘åŽð“XiXinhai Jinjiang Hoteljƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰¤•{ˆä 5¯
‹à•óŠX61† 010-58163388
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1185
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹ž”Ñ“X(Beijing Hotel)
–k‹ž”Ñ“X(Beijing Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰¤•{ˆä 5¯
“Œ’·ˆÀŠX33† 010-65137766
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 299
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
CÀ‚‹‰ƒcƒCƒ“ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
‘q–œ—íŽð“X(Renaissance Beijing Hotel)
‘q–œ—íŽð“X(Renaissance Beijing Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰ä³ 5¯
躉]˜H36† 010-64689999
”òsê‚©‚ç20K
–k‹ž‰w‚©‚ç10K
Žs’†S‚©‚ç10K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 475
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Øƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
¢‹I‹àŒ¹‘å”Ñ“X(Century Golden Resources Hotel)
¢‹I‹àŒ¹‘å”Ñ“X(Century Golden Resources Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
–k‹ž“W——ŠÙ 5¯
”ˆä˜H69† 010-88598888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 292
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ƒcƒCƒ“ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
—F‹b•oŠÙ(Beijing Friendship Hotel)
—F‹b•oŠÙ(Beijing Friendship Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
–k‹ž“W——ŠÙ 4¯
’†ŠÖ‘º“ì‘åŠX1† 010-68498888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 333
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
1L ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
Ÿ´]‘å™Í(Zhejiang Tower)
Ÿ´]‘å™Í(Zhejiang Tower)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ˆŸ‰^‘º 4¯
ˆÀ’吼—¢ŽO‹æ26† 010-64453388
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 326
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

–k‹ž
“ŒŠÂLêŽð“XŽ®‘ÛŒö‹õ(East Gate Plaza)
“ŒŠÂLêŽð“XŽ®‘ÛŒö‹õ(East Gate Plaza) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“Œ“ñŠÂHl‘̈çŠÙ 5¯
“Œ’†ŠX19† 010-64171188
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 735
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒrƒWƒlƒX‘w2LƒXƒEƒB[ƒg ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
’†“y‘å™Í(Beijing CCECC Plaza)
’†“y‘å™Í(Beijing CCECC Plaza)  ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
–k‹ž¼‹q⋒n‹æ 4¯
–k–Iâ|6† 010-51846666
”òsê‚©‚ç70K
–k‹ž‰w‚©‚ç8K
Žs’†S‚©‚ç10K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 821
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
•’ʃXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
‹ž‰·ò‘Û‘åŽð“X(King Wing Hot Spring Hotel)
‹ž‰·ò‘Û‘åŽð“X(King Wing Hot Spring Hotel)  ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‘–f 5¯
“ŒŽOŠÂ“ì˜H17† 010-67668866
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 289
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹ž•x‹•oŠÙ iŒ´’©—z•x‹•oŠÙj(Fuhao Hotel)
–k‹ž•x‹•oŠÙ iŒ´’©—z•x‹•oŠÙj(Fuhao Hotel)  ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰¤•{ˆä 3¯
‰¤•{ˆä‘åŠX45† 010-65231188
”òsê‚©‚ç24K
–k‹ž‰w‚©‚ç3.5K
Žs’†S‚©‚ç2.5‚‹
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 527
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

–k‹ž
‰i‹»‰Ô‰€Žð“X (Yong Xing Garden Hotel)
‰i‹»‰Ô‰€Žð“X (Yong Xing Garden Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
–k‹ž“W——ŠÙ 4¯
•Œ¬˜H101† 010-88111188
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 359
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
L¼‘å™Í(Guangxi Plaza)
L¼‘å™Í(Guangxi Plaza) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‘–f 4¯
àN‰Æ‰€‰ØˆÐ—¢26† 010-67796688
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 306
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒrƒWƒlƒXƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhA ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹ž—í’à‰Ø‰‘Žð“X(PARK Plaza Beijing@Science Park)
–k‹ž—í’à‰Ø‰‘Žð“X(PARK Plaza Beijing@Science Park) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
–k‹ž“W——ŠÙ 4¯
’mt˜H25† 010-82356699
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 316
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹ž‰‹{”Ñ“X(Jade Palace Hotel)
–k‹ž‰‹{”Ñ“X(Jade Palace Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
–k‹ž“W——ŠÙ 5¯
’mt˜H76† 010-62628888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 298
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
‹ž—ϔѓX(Beijing Jinglun Hotel)
‹ž—ϔѓX(Beijing Jinglun Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‘–f 4¯
’©—z‹æŒš‘–åŠO‘åŠX3† 010-65002266
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 310
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
æΓÁ”Ñ“X(Scitech Hotel)
æΓÁ”Ñ“X(Scitech Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‘–f 4¯
Œš‘–åŠO‘åŠX22† 010-65123388
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 353
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
úº•ó”Ñ“X(Beijing Debao Hotel)
úº•ó”Ñ“X(Beijing Debao Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
–k‹ž“W——ŠÙ 4¯
úº•óV‰€22† 010-68318866
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 343
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
“ŒŒð–¯J”Ñ“X(DongjiaominXiang Hotel)
“ŒŒð–¯J”Ñ“X(DongjiaominXiang Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‘O–å 4¯
“ŒŒð–¯Jb23† 010-65243311
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 320
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k•û‰À‰‘”Ñ“X (The North Garden Hotel)
–k•û‰À‰‘”Ñ“X (The North Garden Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰¤•{ˆä 4¯
‰¤•{ˆä‘åŠX218-1† 010-65238888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 309
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹žàߗíŽð“X(RoseDale Hotel & Suites Beijing)
–k‹žàߗíŽð“X(RoseDale Hotel & Suites Beijing) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‘Û‹ó` 4¯
«‘䐼˜H8 010-64362288
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 340
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
•’ʘO‚‹‰ƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
”~’n˜±”Ñ“X(Media Hotel)
”~’n˜±”Ñ“X(Media Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“dŽ‹‘ä 3¯
•œ‹»˜H‰³11† 010-68514422
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 386
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒGƒOƒ[ƒNƒeƒBƒu˜O‘wƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹žé•–古–±Žð“XiŒ´‰zG‘åŽð“Xj(Yuexiu Hotel)
–k‹žé•–古–±Žð“XiŒ´‰zG‘åŽð“Xj(Yuexiu Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
¼’P 3¯
“Œ‘åŠX24† 010-63014499
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 373
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
—í“s˜ï“ú”Ñ“X(Beijing Lido Holiday Inn Hotel)
—í“s˜ï“ú”Ñ“X(Beijing Lido Holiday Inn Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‘Û‹ó` 4¯
Žñ“s‹@ê˜H«‘ä˜H 010-64376688
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 350
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Øƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
‹™—z”Ñ“X(Yu Yang Hotel)
‹™—z”Ñ“X(Yu Yang Hotel)  ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‘Û“W——ƒZƒ“ƒ^[ 4¯
VŒ¹¼—¢18† 010-64669988
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 325
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
V‹´‘ø•x“Á”Ñ“X(Novotel Xinqiao Hotel)
V‹´‘ø•x“Á”Ñ“X(Novotel Xinqiao Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰¤•{ˆä 4¯
“ŒŒð–¯J2† 010-65133366
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 363
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
Šî–{ƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
Ž‡‰pŠt•oŠÙ(Beijing Ziyingge Hotel)
Ž‡‰pŠt•oŠÙ(Beijing Ziyingge Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‘Û‹ó` 3¯
‰Ô‰Æ’n“Œ˜H3† 010-64721188
”òsê‚©‚ç15K
–k‹ž‰w‚©‚ç11K
Žs’†S‚©‚ç14K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 479
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhB ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
V‘å“s”Ñ“X(New Manderin Hotel)
V‘å“s”Ñ“X(New Manderin Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
–k‹ž“W——ŠÙ 4¯
ŽÔŒö¯‘åŠX21† 010-68319988
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 329
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
2†˜OƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
L‰^”Ñ“X(Guang Yun Hotel)
L‰^”Ñ“X(Guang Yun Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
–k‹ž¼‰w 3¯
LˆÀ–åŠO‘åŠXb122†@ 010-51936688
”òsê‚©‚ç33K
–k‹ž‰w‚©‚ç8.5K
Žs’†S‚©‚ç6.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 491
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹ž‘Û”Ñ“X(Beijing International Hotel)
–k‹ž‘Û”Ñ“X(Beijing International Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Œš‘–å 5¯
“Œé‹æŒš‘–å“à‘åŠX9† 010-65126688
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 279
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒrƒWƒlƒX˜OƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
‘ø•x“Á˜a•½•oŠÙ(Novotel Peace Beijing)
‘ø•x“Á˜a•½•oŠÙ(Novotel Peace Beijing)  ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰¤•{ˆä 4¯
‹à‹›ŒÓ“¯3† 010-65128833
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 324
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹ž“ú’d‘ÛŽð“X(Ritan International Hotel)
–k‹ž“ú’d‘ÛŽð“X(Ritan International Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“Œ“ñŠÂHl‘̈çŠÙ 3¯
“ú’d–k˜H17†@ 010-85635588
sê‚©‚ç24K
–k‹ž‰w‚©‚ç2K
Žs’†S‚©‚ç4.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 504
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
[ƒZƒ“‘å™Í(Shenzhen Hotel)
[ƒZƒ“‘å™Í(Shenzhen Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
–k‹ž‰w 4¯
LˆÀ–åŠO‘åŠX1† 010-63271188
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 738
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
¬‚³‚¢ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
•½ˆÀ•{•oŠÙ(Ping An Fu Hotel)
•½ˆÀ•{•oŠÙ(Ping An Fu Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“Œ“ñŠÂHl‘̈çŠÙ 3¯
•½ˆÀ‘åŠX“ŒŽl\ð100† 010-64016660
”òsê‚©‚ç22K
–k‹ž‰w‚©‚ç4K
Žs’†S‚©‚ç5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 503
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
’†—·‘å™Í(CTS Tower Hotel)
’†—·‘å™Í(CTS Tower Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‘–f 4¯
–kŽOŠÂ“Œ˜H2† 010-64622288
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 361
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–¼l‘Û‘åŽð“X(Celebrity International Grand Hotel)
–¼l‘Û‘åŽð“X(Celebrity International Grand Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ˆŸ‰^‘º 5¯
’©—z‹æˆÀ—§˜H99† 010-64981166
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 291
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
‘–f”Ñ“X(Traders Hotel Beijing)
‘–f”Ñ“X(Traders Hotel Beijing)  ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‘–f 4¯
‘å–kŒAŒš‘–åŠO‘åŠX1† 010-65052277
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 334
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰i1–¼j ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
‰iˆÀ•oŠÙ(Yongan Hotel)
‰iˆÀ•oŠÙ(Yongan Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰ä³ 3¯
”_“WŠÙ–k˜Hb5† 010-65011188
”òsê‚©‚ç20K
–k‹ž‰w‚©‚ç8K
Žs’†S‚©‚ç10K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 524
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Øƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
“V—ω¤’©”Ñ“X(Tianlun Dynasty Hotel)
“V—ω¤’©”Ñ“X(Tianlun Dynasty Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰¤•{ˆä 5¯
‰¤•{ˆä‘åŠX50† 010-65138888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 278
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰ØƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
’†—T¢‹I‘åŽð“X(Zhongyu Century Grand Hotel)
’†—T¢‹I‘åŽð“X(Zhongyu Century Grand Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
–k‹ž‰w 4¯
˜A‰Ô’r“Œ˜H31† 010-63989999
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 331
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹ž“S“¹‘å™Í(Beijing Railway Hotel)
–k‹ž“S“¹‘å™Í(Beijing Railway Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
–k‹ž‰w 3¯
–k–Iâ|˜H102† 010-51879199
”òsê‚©‚ç33K
–k‹ž‰w‚©‚ç9K
Žs’†S‚©‚ç6.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 485
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhi–k‹æj ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹žŽ‡‹Ê”Ñ“X(Zi Yu Hotel)
–k‹žŽ‡‹Ê”Ñ“X(Zi Yu Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
–k‹ž“W——ŠÙ 3¯
‘Œõ˜H55† 010-68411188
”òsê‚©‚ç34K
–k‹ž‰w‚©‚ç13K
Žs’†S‚©‚ç10K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 487
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚a ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
’†Â‹LŽÒ”V‰Æ”Ñ“X(CY Journalists' Home Hotel)
’†Â‹LŽÒ”V‰Æ”Ñ“X(CY Journalists' Home Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“Œ“ñŠÂHl‘̈çŠÙ 3¯
“Œ’¼–åŠC‰^‘q2† 010-64032233
”òsê‚©‚ç20K
–k‹ž‰w‚©‚ç4K
Žs’†S‚©‚ç6K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 531
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
‰Í“ì‘å™Í(Beijing Henan Hotel)
‰Í“ì‘å™Í(Beijing Henan Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‘–f 4¯
àN‰Æ‰€‰ØˆÐ—¢28† 010-67751188
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 345
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh (ƒcƒCƒ“) ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
˜ï“ú‰Ô‰€Žð“X(Holiday Garden Hotel)
˜ï“ú‰Ô‰€Žð“X(Holiday Garden Hotel)  ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‘–f 3¯
g•_ŽÄ‰Æ˜p7† 010-65951166
”òsê‚©‚ç22K
–k‹ž‰w‚©‚ç6K
Žs’†S‚©‚ç8K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 498
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
—º”n‰Í”Ñ“X(Landmark Towers Hotel)
—º”n‰Í”Ñ“X(Landmark Towers Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰ä³ 4¯
’©—z‹æ“ŒŽOŠÂ–k˜H8† 010-65016688
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 314
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
Œš‘”Ñ“X(Jianguo Hotel)
Œš‘”Ñ“X(Jianguo Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‘–f 4¯
Œš‘–åŠO‘åŠX5† 010-65002233
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 346
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒrƒWƒlƒXƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹žšú‰ÁŽð“XiŒ´’†•ž¤–±Žð“Xj(China Garment Hotel)
–k‹žšú‰ÁŽð“XiŒ´’†•ž¤–±Žð“Xj(China Garment Hotel)  ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰ä³¤–±šŸ 4¯
“Œ’¼–åŠO‘åŠX26† 010-64153388
”òsê‚©‚ç30K
–k‹ž‰w‚©‚ç10K
Žs’†S‚©‚ç5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 822
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ŒoÏƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
éŽs•oŠÙ(City Hotel)
éŽs•oŠÙ(City Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“Œ“ñŠÂHl‘̈çŠÙ 4¯
Hl‘̈çê“Œ˜H4† 010-65007799
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 330
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
¢‹I‰“—m•oŠÙ(Best Western Beijing)
¢‹I‰“—m•oŠÙ(Best Western Beijing) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‘–f 4¯
“ŒŽOŠÂ“ì˜H15† 010-67626655
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 739
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhi“ú–{Ž®j ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

–k‹ž
–k‹ž‰“—mŽð“X(Ocean Hotel)
–k‹ž‰“—mŽð“X(Ocean Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰¤•{ˆä 3¯
“ŒŽl“ì‘åŠX189† 010-65228888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 378
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹ž‹à“s˜ï“úŽð“X(Holiday Inn Downtown Beijing)
–k‹ž‹à“s˜ï“úŽð“X(Holiday Inn Downtown Beijing) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
–k‹ž“W——ŠÙ 4¯
–k—çŽm˜H98†@ 010-68338822
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 339
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
ŠM猍ŽŠi—–‰_“V‘åŽð“X(Grand Skylight CATIC Hotelj
ŠM猍ŽŠi—–‰_“V‘åŽð“X(Grand Skylight CATIC Hotelj ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ˆŸ‰^‘º 3¯
–k’C“Œ˜H18†@ 010-84971188
”òsê‚©‚ç22K
–k‹ž‰w‚©‚ç14K
Žs’†S‚©‚ç11K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 502
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
‹MB‘å™Í(Beijing Guizhou Mansion)
‹MB‘å™Í(Beijing Guizhou Mansion) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‘Û“W——‰ï 3¯
˜a•½¼‹´÷‰Ô¼ŠX18† 010-64444466
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 384
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹žc‰Æ‘å”Ñ“X(Radisson SAS Hotel Beijing)
–k‹žc‰Æ‘å”Ñ“X(Radisson SAS Hotel Beijing) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‘Û“W——‰ï 4¯
–kŽOŠÂ“Œ˜Hb6† 010-64663388
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 338
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
䈈ۍŽŽð“X(Avic Hotel)
䈈ۍŽŽð“X(Avic Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‘–f 4¯
’©—z‹æŠÂ“Œ“ì˜H2† 010-65661188
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 335
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh (ƒcƒCƒ“) ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
“ì‹ž‘å”Ñ“X(Nanjing Great Hotel)
“ì‹ž‘å”Ñ“X(Nanjing Great Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“VˆÀ–åA‰¤•{ˆä’n‹æ 4¯
‰¤•{ˆä¼ŠX9† 010-65262188
”òsê‚©‚ç40K
–k‹ž‰w‚©‚ç2.5K
Žs’†S‚©‚ç0K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 826
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒLƒ“ƒOƒTƒCƒYƒxƒbƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

–k‹ž
“Œ•û‹{躑å™Í(East Gongxiao Building)
“Œ•û‹{躑å™Í(East Gongxiao Building) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“Œ“ñŠÂHl‘̈çŠÙ 3¯
ŠÖ“Œ“X28†@ 010-65068866
”òsê‚©‚ç25K
–k‹ž‰w‚©‚ç5K
Žs’†S‚©‚ç7K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 489
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

–k‹ž
ŒS‰¤•{”Ñ“X(Bei Jing Prince Jun Hotel)
ŒS‰¤•{”Ñ“X(Bei Jing Prince Jun Hotel)    ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰ä³¤–±šŸ 4¯
’©—zŒö‰€“ì˜H19† 010-65855566
”òsê‚©‚ç23K
–k‹ž‰w‚©‚ç8K
Žs’†S‚©‚ç5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 827
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
©˜Ó”Ñ“X(Hotel Kunlun)
©˜Ó”Ñ“X(Hotel Kunlun) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰ä³ 5¯
VŒ¹“ì˜H2† 010-65903388
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 290
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Øƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

–k‹ž
ŠM—‰‘åŽð“X(Gloria International Hotel)
ŠM—‰‘åŽð“X(Gloria International Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
–k‹ž‰w 4¯
Œš‘–å“ì‘åŠX2† 010-65158855
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 307
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
`’†—·ˆÛŒi‘Û‘åŽð“XiŒ´VŽž‘ã‘å”Ñ“XjCTS Hong Kong Grand Metro Park Hotel)
`’†—·ˆÛŒi‘Û‘åŽð“XiŒ´VŽž‘ã‘å”Ñ“XjCTS Hong Kong Grand Metro Park Hotel)  ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
–k‹ž‰w 4¯
LˆÀ–å‘åŠX338† 010-63578888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 332
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
“V—Ϗ¼’ß‘åŽð“X(Beijing Song He Hotel)
“V—Ϗ¼’ß‘åŽð“X(Beijing Song He Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰¤•{ˆä 3¯
“”ŽsŒû‘åŠX88† 010-65138822
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 431
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹ž‘O–匚‘”Ñ“X(Jianguo Hotel Qianmen)
–k‹ž‘O–匚‘”Ñ“X(Jianguo Hotel Qianmen) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‘O–å 3¯
‰iˆÀ˜H175† 010-63016688
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 432
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒcƒCƒ“ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
‘å’n‰Ô‰€Žð“X(Beijing Dadi Garden Hotel)
‘å’n‰Ô‰€Žð“X(Beijing Dadi Garden Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
–k‹ž“W——ŠÙ 3¯
ŠC—„‘åŠX35†@ 010-82615588
”òsê‚©‚ç21K
–k‹ž‰w‚©‚ç12K
Žs’†S‚©‚ç11K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 521
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

–k‹ž
˜a•½—¢‘åŽð“X(Beijing Hepingli Hotel)
˜a•½—¢‘åŽð“X(Beijing Hepingli Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‘Û“W——‰ï 3¯
˜a•½—¢–kŠX16† 010-84225577
”òsê‚©‚ç20K
–k‹ž‰w‚©‚ç7K
Žs’†S‚©‚ç10K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 522
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒrƒWƒlƒX ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹ž‘ÛŒ|‰‘cŠ¥”Ñ“X(Crown Plaza Holiday Inn)
–k‹ž‘ÛŒ|‰‘cŠ¥”Ñ“X(Crown Plaza Holiday Inn) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰¤•{ˆä 5¯
“Œé‹æ‰¤•{ˆä‘åŠX48† 010-65133388
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 285
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Øƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹žˆŸF‘åŽð“X(Beijing Asia Hotel)
–k‹žˆŸF‘åŽð“X(Beijing Asia Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“Œ“ñŠÂHl‘̈çŠÙ 5¯
V’†¼ŠX8† 010-65007788
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 280
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒGƒRƒmƒ~[ƒLƒ“ƒOƒTƒCƒYƒxƒbƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
ŽR…•oŠÙ(Beijing Shanshui Hotel)
ŽR…•oŠÙ(Beijing Shanshui Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
¼’P 4¯
¼é‹æ¼’P–k‘åŠX”çŒÉŒÓ“¯45† 010-66063388
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 354
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹ž¼’P”üŽÝŽð“XuŒ´”nšF›u—…Žð“X(The Marco Polo)v
–k‹ž¼’P”üŽÝŽð“XuŒ´”nšF›u—…Žð“X(The Marco Polo)vƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
¼’P 4¯
é•–å“à‘åŠX6† 010-66036688
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 351
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
“VŽð“X(Tian Rui Hotel)
“VŽð“X(Tian Rui Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰¤•{ˆä 3¯
“”Žs“ŒŒû”—ˆŒÓ“¯15† 010-65266699
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 421
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

–k‹ž
Â—•‘å™Í(Qinglan Hotel)
Â—•‘å™Í(Qinglan Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“Œ“ñŠÂHl‘̈çŠÙ 3¯
“ŒŽl\ð24† 010-84021155
”òsê‚©‚ç22K
–k‹ž‰w‚©‚ç3.5K
Žs’†S‚©‚ç5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 523
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰ØƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
•ŸŒš‘å™Í(Fujian Hotel)
•ŸŒš‘å™Í(Fujian Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ˆŸ‰^‘º 4¯
ˆÀ’吼—¢ŽO‹æ11† 010-64428833
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 736
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
ŠO‘ê‰Æ‘å™Í(Foreign Experts Building Beijing)
ŠO‘ê‰Æ‘å™Í(Foreign Experts Building Beijing)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ˆŸ‰^‘º 4¯
–kŽlŠÂ’†˜H‰ØŒµ–k—¢8† 010-82858888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 740
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒcƒCƒ“ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
‘•oŽð“X(State Guest Hotels Presidential Plaza)
‘•oŽð“X(State Guest Hotels Presidential Plaza)  ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
¼’P 5¯
•Œ¬–åŠO‘åŠXb9† 010-68005588
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 288
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
¬‘åŽð“X(Rui Cheng Hotel)
¬‘åŽð“X(Rui Cheng Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“dŽ‹‘ä 3¯
¼‰˜H9†@ 010-68132255
”òsê‚©‚ç40K
–k‹ž‰w‚©‚ç14K
Žs’†S‚©‚ç11K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 505
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒVƒ“ƒOƒ‹A ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹ž‘hŒ¹–P™€‘å™Í(Suyuan Jinjiang Hotel)
–k‹ž‘hŒ¹–P™€‘å™Í(Suyuan Jinjiang Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
–k‹ž‰w 3¯
LŠO‘åŠX3† 010-63267788
”òsê‚©‚ç32K
–k‹ž‰w‚©‚ç8K
Žs’†S‚©‚ç6K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 507
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
‹ž“sM‰‘”Ñ“X(Beijing Xinyuan Hotel)
‹ž“sM‰‘”Ñ“X(Beijing Xinyuan Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
–k‹ž‰w 5¯
Y–V‰@6† 010-63901166
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 286
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Øƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹ž‘“s‘å”Ñ“X(Sino-Swiss Hotel)
–k‹ž‘“s‘å”Ñ“X(Sino-Swiss Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‘Û‹ó` 4¯
Žñ“s‹@ê“쏬“VŽ±˜H 010-64565588
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 337
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹ž”ü‰Ø¢‹I‘ÛŒö‹õ(Beijing Meihua Century International Apartment)
–k‹ž”ü‰Ø¢‹I‘ÛŒö‹õ(Beijing Meihua Century International Apartment)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‘–f 4¯
Œš‰Ø“ì˜H 010-65663383
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1194
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒXƒC[ƒg ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹ž“Œ’·ˆÀ”Ñ“X(Dong Chang'an Hotel)
–k‹ž“Œ’·ˆÀ”Ñ“X(Dong Chang'an Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‘–f 3¯
Œš‘–åŠO‘åŠXb10† 010-65686688
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 370
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹žŠóŽ¢“ÚŽð“X(Beijing Hilton Hotel)
–k‹žŠóŽ¢“ÚŽð“X(Beijing Hilton Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰ä³ 5¯
“ŒŽOŠÂ–k˜H“Œ•û˜H1† 010-64662288
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 287
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Øƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
•ó’C”Ñ“X(Howard Johnson Paragon Hotel)
•ó’C”Ñ“X(Howard Johnson Paragon Hotel)  ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
–k‹ž‰w 4¯
Œš‘–å“à‘åŠXb18 010-65266688
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 317
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
“Œ•û‰Ô‰€”Ñ“X(Oriental Garden Hotel)
“Œ•û‰Ô‰€”Ñ“X(Oriental Garden Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“Œ“ñŠÂHl‘̈çŠÙ 4¯
“Œé‹æ“Œ’¼–å“ì‘åŠX6† 010-64168866
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 319
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰ØƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
’†–¯‘å™Í(Zhong Min Plaza)
’†–¯‘å™Í(Zhong Min Plaza)  ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’d’n‹æ 4¯
”’L˜H7† 010-63589988
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 362
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
LB‘å™Í(Guangzhou Hotel)
LB‘å™Í(Guangzhou Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
¼’P 4¯
¼’P‰¡“ñðb3† 010-66078866
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 344
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
‰ŽR‘åŽð“X(Beijing Yanshan Hotel)
‰ŽR‘åŽð“X(Beijing Yanshan Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
–k‹ž“W——ŠÙ 4¯
ŠC—„˜Hb138† 010-62563388
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 315
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–œœ}”Ñ“X(Courtyard Hotel)
–œœ}”Ñ“X(Courtyard Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰¤•{ˆä 4¯
’•¶–åŠO‘åŠX3C 010-67081188
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 357
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
ŒšÝ‘å™Í(Beijing Jianshe Hotel)
ŒšÝ‘å™Í(Beijing Jianshe Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
–k‹ž‰w 4¯
L˜@˜Hb5† 010-63986611
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 347
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
—T—´‘åŽð“X(Yulong Hotel)
—T—´‘åŽð“X(Yulong Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“dŽ‹‘ä 3¯
•Œ¬˜H40† 010-68415588
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 425
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹ž‹à—´àK‘å”Ñ“X(Jinlongtan Hotel)
–k‹ž‹à—´àK‘å”Ñ“X(Jinlongtan Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
–k‹ž“W——ŠÙ 4¯
¼ŽOŠÂ–k˜H71† 010-88811188
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1195
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹ž‹ó`‰Ô‰€Žð“X(Airport Garden Hotel)
–k‹ž‹ó`‰Ô‰€Žð“X(Airport Garden Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‘Û‹ó` 3¯
Žñ“s‘Û‹@ê 010-64563388
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 375
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
™¹‰€Žð“XŒö‹õ(Huiyuan Service Apartment)
™¹‰€Žð“XŒö‹õ(Huiyuan Service Apartment)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ˆŸ‰^‘º 4¯
ŽlŠÂ’†˜H8† 010-64992688
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1189
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒƒ“ƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
¬GŽð“XiChenghong Hotelj
¬GŽð“XiChenghong Hoteljƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ˆŸ‰^‘º 3¯
ˆÀŒd“Œ—¢17† 010-64929997
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 381
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒrƒWƒlƒXƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹ž“Œ•û•¶‰»Žð“XiBeijing Oriental Culture Exchange Hotel)
–k‹ž“Œ•û•¶‰»Žð“XiBeijing Oriental Culture Exchange Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‘Û“W——‰ï 4¯
Œð“¹Œû–å‘åŠX101† 010-84031188
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 318
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
‘–f¢‹IŒö‹õ(Century Towers)
‘–f¢‹IŒö‹õ(Century Towers)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‘–f 4¯
L‹”–åŠO‘åŠX18† 010-67792288
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1192
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒƒ“ƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹ž“V“°—zŒõ‘åŽð“XiSanyuan Jin'an Hotel)
–k‹ž“V“°—zŒõ‘åŽð“XiSanyuan Jin'an Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Œš‘–å 3¯
–k‹žâ‹“ŒŠX6† 010-65265588
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 369
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
’•¶–å”Ñ“X(Chongwenmen Hotel)
’•¶–å”Ñ“X(Chongwenmen Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Œš‘–å 3¯
’•¶–吼‘åŠX2† 010-65122211
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 380
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒrƒWƒlƒXƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
‘G•oŠÙiGuohong Hotel)
‘G•oŠÙiGuohong Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
¼’P 3¯
–؍Ғn–k—¢b11†@ 010-63908866
”òsê‚©‚ç32K
–k‹ž‰w‚©‚ç8.5K
Žs’†S‚©‚ç5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 492
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
’Ê—ü‘¾˜a‘åŽð“X(Tong Lian Plaza)
’Ê—ü‘¾˜a‘åŽð“X(Tong Lian Plaza) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
010-63966688 3¯
–k–Iâ|’†˜H17†@ 010-63966688
”òsê‚©‚ç33K
–k‹ž‰w‚©‚ç9K
Žs’†S‚©‚ç7K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 509
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
AŒ^ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

–k‹ž
–k‹ž‹Ñ]•x‰€‘åŽð“X(Beijing Jin Jiang Fu Yuan Hotel)
–k‹ž‹Ñ]•x‰€‘åŽð“X(Beijing Jin Jiang Fu Yuan Hotel)  ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ŒoÏ‹ZpŠJ”­‹æ 4¯
ŒoÏ‹ZpŠJ”­‹æ‰h’†˜H11† 010-67800888
”òsê‚©‚ç45K
–k‹ž‰w‚©‚ç17K
Žs’†S‚©‚ç20K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 828
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹žXª‘Û‘åŽð“X(Schengen International Hotel)
–k‹žXª‘Û‘åŽð“X(Schengen International Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ˆŸ‰^‘º 4¯
—ˆL‰c¼˜H5† 010-84905555
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1188
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰Ø ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹ž‹ó`âՓVŽð“XiBeijing Kong Gang Lan Tian Mansionj
–k‹ž‹ó`âՓVŽð“XiBeijing Kong Gang Lan Tian Mansionjƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‘Û‹ó` 3¯
–k‹ž‹ó`H‹ÆA‹æ 010-80489108
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 377
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
‹ž—Ñ‘å™Íi–k‹žŽs‹ž—Ñ‹ó`”|ŒP’†Sj(Jing Lin Hotel)
‹ž—Ñ‘å™Íi–k‹žŽs‹ž—Ñ‹ó`”|ŒP’†Sj(Jing Lin Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Žñ“s‘Û‹@ê 4¯
Žñ“s‹@ê“약“Œ—¢‰³1† 010-64572626
”òsê‚©‚ç2.5K
–k‹ž‰w‚©‚ç25K
Žs’†S‚©‚ç27K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 825
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹ž’†¬“VšÞ˜ï“úŽð“X(Holiday Inn Temple Of Heaven Beijing)
–k‹ž’†¬“VšÞ˜ï“úŽð“X(Holiday Inn Temple Of Heaven Beijing) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“VšÞ’n‹æ 4¯
’èˆÀ“Œ—¢1† 010-67626688
”òsê‚©‚ç40K
–k‹ž‰w‚©‚ç4K
Žs’†S‚©‚ç4K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 829
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ƒ‹[ƒ€ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
‹à‹´‘ÛŒö‹õ(Jinqiao International Garden)
‹à‹´‘ÛŒö‹õ(Jinqiao International Garden)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‘–f 4¯
L‹”–å–k—¢55† 010-67137788
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1190
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒC[ƒg ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

–k‹ž
ŠC“ì‘å™Í(Hainan Tower)
ŠC“ì‘å™Í(Hainan Tower) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‘Û“W——’†S’n‹æ 4¯
ˆÀ’è–åŠO‘åŠX188† 010-64266655
”òsê‚©‚ç25K
–k‹ž‰w‚©‚ç3K
Žs’†S‚©‚ç2K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 819
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
_M‘ÛŽð“X(Shenzhou International Hotel)
_M‘ÛŽð“X(Shenzhou International Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
–k‹ž“W——ŠÙ 4¯
’†ŠÖ‘º“ì‘åŠX31† 010-68118888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1191
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒrƒWƒlƒXƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
Žñ“sŠ÷ê•oŠÙ(Capital Airport Hotel)
Žñ“sŠ÷ê•oŠÙ(Capital Airport Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‘Û‹ó` 3¯
Žñ“sŠ÷ê 010-64577788
”òsê‚©‚ç1K
–k‹ž‰w‚©‚ç25K
Žs’†S‚©‚ç27K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 506
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
`àS’†SŽmŽð“X(Swissotel)
`àS’†SŽmŽð“X(Swissotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“Œ“ñŠÂHl‘̈çŠÙ 5¯
’©—z–k‘åŠX2† 010-65012288
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 281
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhiƒVƒ“ƒOƒ‹j ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
“Œq¤–±Žñ“s‹@êŽð“X(Œ´“Œq‹Ñ]‘åŽð“X)iEatern Air Business Hotel Capital Airportj
“Œq¤–±Žñ“s‹@êŽð“X(Œ´“Œq‹Ñ]‘åŽð“X)iEatern Air Business Hotel  Capital Airportjƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‘Û‹ó` 4¯
¬“V—–˜H1† 010-64575588
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 737
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
‹ž–¯‘å™Í(Jingmin Hotel)
‹ž–¯‘å™Í(Jingmin Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ˆŸ‰^‘º 3¯
‰ØŒµ—¢10†@ 010-62020011
”òsê‚©‚ç25K
–k‹ž‰w‚©‚ç12.5K
Žs’†S‚©‚ç10K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 529
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰ØƒLƒ“ƒOƒTƒCƒYƒxƒbƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
V‹»•oŠÙ(Xinxing Hotel)
V‹»•oŠÙ(Xinxing Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“dŽ‹‘ä 3¯
¼ŽOŠÂ’†˜H17† 010-68166688
”òsê‚©‚ç25K
–k‹ž‰w‚©‚ç12K
Žs’†S‚©‚ç8K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 511
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
D‰‘Œš‘¤–±Žð“X(Jianguo Garden Hotel)
D‰‘Œš‘¤–±Žð“X(Jianguo Garden Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰¤•{ˆä 4¯
Œš‘–å“à‘åŠX19† 010-65286666
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 321
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒrƒWƒlƒX ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
•Û—˜‘å™Í(Poly Plaza)
•Û—˜‘å™Í(Poly Plaza) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“Œ“ñŠÂHl‘̈çê 4¯
“Œ’¼–å“ì‘åŠX14† 010-65001188
”òsê‚©‚ç30K
–k‹ž‰w‚©‚ç5K
Žs’†S‚©‚ç3‚‹
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 820
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰ØƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
¼‰‘”Ñ“X(Xiyuan Hotel)
¼‰‘”Ñ“X(Xiyuan Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
–k‹ž“W——ŠÙ 5¯
ŽO—¢‰Í˜H1† 010-68313388
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 283
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
•’ʃXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhA ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
Ý“V˜ï“úŽð“X(Hao Tian Holiday Hotel)
Ý“V˜ï“úŽð“X(Hao Tian Holiday Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
–k‹ž 3¯
—Ç‹½i’C–k‘åŠXˆê† 010-89350800
”òsê‚©‚ç60K
–k‹ž‰w‚©‚ç35K
Žs’†S‚©‚ç48K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 494
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰ØƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
—í’àŽð“X(Park Plaza Beijing Wangfujing)
—í’àŽð“X(Park Plaza Beijing Wangfujing)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰¤•{ˆä 4¯
‹à•óŠX97† 010-85221999
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1187
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‚‹‰ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
ŠM•xŽð“X(Comfort Inn & Suites Beijing)
ŠM•xŽð“X(Comfort Inn & Suites Beijing) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰ä³ 4¯
H‘Ì–k˜H4† 010-85235522
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 322
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‹‰ØƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

–k‹ž
–k‹ž–¯‘°”Ñ“X(Minzu Hotel)
–k‹ž–¯‘°”Ñ“X(Minzu Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
¼’P 4¯
•œ‹»–å“à‘åŠX51† 010-66014466
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 311
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒrƒWƒlƒXƒLƒ“ƒOƒTƒCƒYƒxƒbƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
Œš‹â‘å™ÍiJianyin Hotelj
Œš‹â‘å™ÍiJianyin Hoteljƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
–k‹ž‰w 3¯
¼‹q⋓ì˜H2† 010-63266633
”òsê‚©‚ç38K
–k‹ž‰w‚©‚ç9K
Žs’†S‚©‚ç7K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 499
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhiƒcƒCƒ“j ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
’†‰‘•oŠÙ(Central Garden Hotel)
’†‰‘•oŠÙ(Central Garden Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
–k‹ž“W——ŠÙ 4¯
ŠO‚—À‹´ŽÎŠX18† 010-51568888
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 1193
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh(ƒTƒu˜O) ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
’·•ô˜ï“úŽð“X(Holiday Inn Chang An West Beijing)
’·•ô˜ï“úŽð“X(Holiday Inn Chang An West Beijing) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ƒeƒŒƒr“ƒ 4¯
‰i’è˜H66† 010-68132299
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 312
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹žˆŸ‘¾‰Ô‰€Žð“XiAsia Pacific Hotel Beijing)
–k‹žˆŸ‘¾‰Ô‰€Žð“XiAsia Pacific Hotel Beijing)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‹Ê‹´¼˜H75† 4¯
‹Ê‹´¼˜H75† 010-81528822
”òsê‚©‚ç30K
–k‹ž‰w‚©‚ç20K
Žs’†S‚©‚ç30K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 823
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒrƒWƒlƒXƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
™ûúº–å”Ñ“X(Hademen Hotel)
™ûúº–å”Ñ“X(Hademen Hotel)ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Œš‘–å 3¯
’•¶–åŠO‘åŠXb2† 010-67112244
”òsê‚©‚ç26K
–k‹ž‰w‚©‚ç1K
Žs’†S‚©‚ç2.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 493
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhiƒcƒCƒ“j ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
“ñ\ˆê¢‹I”Ñ“X(The Twenty-First Century Hotel)
“ñ\ˆê¢‹I”Ñ“X(The Twenty-First Century Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰ä³ 3¯
—º”n‹´˜H40† 010-64663311
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 383
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh(ƒcƒCƒ“) ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹ž“à–֌ÕoŠÙ(Nei Meng Gu Hotel)
–k‹ž“à–֌ÕoŠÙ(Nei Meng Gu Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰¤•{ˆä 3¯
”üpŠÙŒãŠX71† 010-64014499
”òsê‚©‚ç23K
–k‹ž‰w‚©‚ç6K
Žs’†S‚©‚ç4K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 483
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ’©H•t‚«

–k‹ž
–k‹žŒÜF‘åŽð“X(Beijing Continental Grand Hotel)
–k‹žŒÜF‘åŽð“X(Beijing Continental Grand Hotel)  ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ˆŸ‰^‘º 4¯
ˆÀ’è–åŠO–kŽlŠÂ˜H–k’C“Œ˜H8† 010-84985588
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 327
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹ž•ó“C’†S(Bonding Center)
–k‹ž•ó“C’†S(Bonding Center)  ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‘O–å 3¯
’•¶‹æ“Œ‘Å–LŠX7† 010-67086688
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 336
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹ž¼åU‘å™Í(Tibet Hotel)
–k‹ž¼åU‘å™Í(Tibet Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
ˆŸ‰^‘º 3¯
–kŽlŠÂ“Œ˜H118†@ 010-64981133
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 368
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒcƒCƒ“ ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
V–kˆÜ”Ñ“X(Beijing Rainbow Hotel)
V–kˆÜ”Ñ“X(Beijing Rainbow Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
“V’d’n‹æ 3¯
é•‹æ¼Œo˜H11† 010-63012266
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 355
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k‹žã‰€”Ñ“X(Shang Yuan Hotel)
–k‹žã‰€”Ñ“X(Shang Yuan Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
–k‹ž“W——ŠÙ 3¯
¼’¼–卂â담ŽÎŠX40† 010-62251166
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 744
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö ‚Pl•t‚«

–k‹ž
‘ä˜p”Ñ“X(Taiwan Hotel)
‘ä˜p”Ñ“X(Taiwan Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰¤•{ˆä 3¯
‰¤•{ˆä‘åŠX‹à‹›ŒÓ“¯5† 010-65136688
”òsê‚©‚ç25K
–k‹ž‰w‚©‚ç2.5K
Žs’†S‚©‚ç2K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 480
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
‰¤•{ˆä‘å”Ñ“X(Wangfujing Grand Hotel)
‰¤•{ˆä‘å”Ñ“X(Wangfujing Grand Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‰¤•{ˆä 5¯
‰¤•{ˆä‘åŠX57† 010-65221188
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 282
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
–k“W•oŠÙiŒ´–k‹ž“W——ŠÙ•oŠÙj(Beijing Exhibition Centre Hotel)
–k“W•oŠÙiŒ´–k‹ž“W——ŠÙ•oŠÙj(Beijing Exhibition Centre Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
–k‹ž“W——ŠÙ 3¯
¼’¼–åŠO‘åŠX135† 010-68316633
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 424
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒƒCƒ“˜OƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
‰Ø”ü—ÏŽð“X(Harmony Hotel)
‰Ø”ü—ÏŽð“X(Harmony Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
Œš‘–å 3¯
—X’ÊŠXi‘h“èB“¯59†j 010-65285566
”òsê‚©‚ç22K
–k‹ž‰w‚©‚ç1K
Žs’†S‚©‚ç2.5K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 496
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
‹Ê‰Ø‹{•oŠÙ(Yuhuagong Hotel)
‹Ê‰Ø‹{•oŠÙ(Yuhuagong Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
–k‹ž‰w 3¯
‰EˆÀ–å“à‘åŠX–œ”Ž‰‘4†˜O@ 010-83525566
”òsê‚©‚ç35K
–k‹ž‰w‚©‚ç9K
Žs’†S‚©‚ç7K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 514
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ

–k‹ž
˜a•½—¢•oŠÙ(He Ping Li Hotel)
˜a•½—¢•oŠÙ(He Ping Li Hotel) ƒzƒeƒ‹Ú×‚Ö
’n }
ƒRƒƒ“ƒg
‘Û“W——‰ï 3¯
˜a•½—¢‹»‰»˜H 010-64219944
”òsê‚©‚ç20K
–k‹ž‰w‚©‚ç7K
Žs’†S‚©‚ç10K
ƒ‹[ƒ€ƒ^ƒCƒv ‰¿Ši ’©H X‚ÉÚ× ƒzƒeƒ‹—\–ñ
No 495
Š´‘z,•]”» ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
ƒrƒWƒlƒX ƒzƒeƒ‹‰¿Ši‚Ö –³‚µ
X‚ÉŒ©‚é

¥‹Gß‚É‚æ‚èƒzƒeƒ‹‚̉¿Ši‚Í•Ï“®‚·‚éê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚²—¹³‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
¥•”‰®‚̋󎺏󋵂Ƃ¤‚æ‚èAˆêTŠÔ‘O‚Ì—\–ñ‚ð‚¨‘E‚ß‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½2ƒ–ŒŽ‘O‚Ì—\–ñ‚͎󂯕t‚¯‚ç‚ê‚È‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B’PˆÊFl–¯Œ³
¥‚»‚Ì‘¼A‰¿Ši‚ª–³‚¢ƒzƒeƒ‹AŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚È‚¢ƒzƒeƒ‹iãŠCˆÈŠOj‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚àA
‚¨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢
B

m’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñƒtƒH[ƒ€n@m’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñ•û–@@’ˆÓŽ–€n@m‚¨–â‚¢‡‚킹n
’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñƒy[ƒW‚Ö




’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñ
ãŠCƒzƒeƒ‹ –k‹žƒzƒeƒ‹ ‘å˜Aƒzƒeƒ‹ ƒVƒ“ƒZƒ“ƒzƒeƒ‹ “ŒŠÎƒzƒeƒ‹ YBƒzƒeƒ‹ ”J”gƒzƒeƒ‹ ‰Ã‹»ƒzƒeƒ‹ ‹`‰Gƒzƒeƒ‹ Ð‹»ƒzƒeƒ‹ ‘hBƒzƒeƒ‹ –³Žàƒzƒeƒ‹ ©ŽRƒzƒeƒ‹ “ì’ʃzƒeƒ‹ íBƒzƒeƒ‹ ’Á]ƒzƒeƒ‹ ‹X‹»ƒzƒeƒ‹ “ì‹žƒzƒeƒ‹ “V’Ãzƒeƒ‹ Â“‡ƒzƒeƒ‹ ‰Œ‘äƒzƒeƒ‹ ˆÐŠCƒzƒeƒ‹ Œj—уzƒeƒ‹ ¼ˆÀƒzƒeƒ‹ LBƒzƒeƒ‹ ©–¾ƒzƒeƒ‹ `ƒzƒeƒ‹
Copyrightc 2001 MAHOO!ãŠC-’†‘,ãŠCƒzƒeƒ‹—\–ñ All Rights Reserved
:’†‘ƒzƒeƒ‹—\–ñ: ãŠCƒzƒeƒ‹:ƒzƒeƒ‹ˆê——:“sŽs•Êˆê——;“sŽs•Êƒzƒeƒ‹ˆê——:ãŠCƒuƒƒO;ƒ`ƒƒƒCƒiƒNƒ‰ƒu:ˆê——