MAHOO!上海最新ニュース
| ■ 日本国内用携帯電話レンタル | ||||||
|
|
|||||
中国-上海現地携帯電話レンタルサービス-上海で急に携帯電話が必要な場合や、何台も携帯が必要になった場合など現地サービスで通話料金も格安！
| 業務内容 | |
| 携帯電話レンタル |
上海 北京 広州 西安など中国の各都市で使える携帯電話（中国移動通信）をお安くレンタルいたします。 来社、ホテルでの受け渡しが可能です。ついたその日から使用可能となります。 受け渡しサービス地区は、上海市内のみとさせていただいております。 通話料は現地価格の為、日本で借りるよりお得となっております。プリペードタイプの為、貸し出し時の残高から返却時の残高を計算の実費となります。（一般的なサービスは、中国国内電話も国際電話を使用するのサービスが多くあります。）
レンタル携帯電話： 携帯電話は、中国国内97％をカバーしている中国移動通信のネットワークを使用しております。 |
中国-上海現地より格安に翻訳を引き受けます
| 翻訳業務 | |||
| 料金 | |||
| 一般書類 | 技術資料･カタログ | 契約書類 | |
| 英語,日本語→中国語 | 160元/800字 | 200元/800字 | 240元/800字 |
| 中国語→日本語 | 220元/800字 | 260元/800字 | 300元/800字 |
| 英語→日本語 | 280元/800字 | 330元/800字 | 360元/800字 |
| その他言語 | 別途見積り | 別途見積り | 別途見積り |
| 注：上記 一般書類,技術資料,契約書類の区別は,当社基準により判断します。 翻訳内容一部が800字以下の場合は800字として計算します。
一万文字以下 一万文字以上は割引いたします。 税別 1元=15～16円 |
|||
| 通訳業務 | |||
| 通訳業務を希望の方はこちらをご覧下さい。 | |||
上海観光,出張の皆様へ,臨時通訳を提供しております
| 業務 | |
| 臨時通訳派遣 | 中国語通訳ガイド、商談通訳など、半日単位で派遣します。
（中国語 日本語 英語） 展示会アテンド、観光通訳、工場見学、商談、出張同行などにぜひご利用ください。 |
| 空港迎えアテンド | 飛行場へ出迎え業務
空港へ通訳を派遣し、宿泊先，駅等に同行いたします。 お車のみ希望の方は、こちらをご覧下さい。 |
| 中国語翻訳 | こちらをご覧下さい。 |
中国-上海現地車チャターサービス,空港送迎サービスです。
現地手配の為、格安となっております
| サービス内容 | |
| 空港送迎サービス | 専用車にて空港へお出迎えお見送りいたします。
基本サービス
上海市内 ⇔ 浦東空港 虹橋空港
（日本語の通訳さんが必要な場合は、こちらでお願いいたします。）
|
| 上海市内一日 半日貸切 | 専用車を1日，半日貸切、上海観光，上海ビジネスにご活用ください。基本サービス １日（8時間） 貸切車 4人，7人, 11人以上乗り 半日（4時間） 貸切車 4人，7人, 11人以上乗り
|
| 郊外への手配サービス | 上海市内を基点に郊外へ、お車をご手配いたします。
基本サービス
基本は1日8時間となっております。郊外距離により値段がことなります。
|
| 月極め車チャーター | ドライバーの雇用、車の管理等が必要なく、即車が使用可能となります。設置間もない事務所、会社様等にお薦めです。 |
中国-上海の鉄道切符,イベントチケットを現地で手配！
| ■ 業務内容 | ||
|
| 業務 | |
| 鉄道列車切符代理購入業務 中国上海発 | 各種上海発の中国列車、バスの前売りを手配します。上海発車 到着時刻表
注記：
中国の鉄道切符は手配が難しく、出発前の8日前からの予約手配となります。（早めにご予約ください。）
中国の切符は手配が難しく、時間、列車番号等の指定が出来ない場合があります。
上海近郊（南京、無錫、蘇州、杭州）などは往復切符も購入できます。
長距離列車の場合、列車始発駅のみ往復切符が購入可能となります。
高額切符は、前払いしていただく場合がございます。
|
| 各種イベントチケット購入業務 | 上海で行なわれるイベントチケットを手配
|
| 旅行チケット、その他購入業務 | 上海で人気の旅行ツアーチケットを手配します。上海旅游集散中心（中国語）その他各種ご手配
|
| 中国サポート業務内容 |  |
|
上海北島商務諮詢有限公司
|
|
 中国業務代行 |
| 中国国内業務 ＜営業 総務 管理等＞の仕事代行業務 |
| ◆ 通常現地にオフィスを備えると、オフィスの契約に関する多額の保証金、内装、OA事務用品、通信インフラの準備、人材の採用各種手続きなど、実際に業務を始めるまでにはかなりの時間と資金を費やすことになります。
|
| 当社では、御社に変わり、従業員管理、秘書代行など お客様に要望に応じた、オフィス機能をご提供いたします。 |
 |
